英語 での To post comments の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Click the Add comment link below the status of the request to post comments.
依頼のステータスの下にあるコメントの追加リンクをクリックして、コメントを投稿します。In order to enhance their use of the Websites, users can choose to post comments on particular articles of interest.
Webサイトの使用感を向上するため、ユーザーは関心のある特定の記事にコメントを投稿できます。Users with permission to post comments are able to view content and comments they do not have access to, and are also able to add comments to this content.
コメント投稿権限のあるユーザーが、閲覧権限のないはずのコンテンツとコメントも閲覧し、さらにそのコンテンツにコメントを付けることまで可能になっている。If you have any questions about vacuum cleaners or 11.11 actions in this article, please do not hesitate to post comments or, if you prefer, contact us On our Facebook page.
この記事で真空掃除機や11.11の動作に関するご質問がある場合は、ご遠慮なくコメントを投稿してください。ご希望の場合は、お問い合わせください私たちのFacebookページ。また、お互いの理解を促進し、ネイティブスピーカーの感覚を知ることができるよう、日本語と英語の両方でコメントを投稿することを推奨しています。Login via Facebook to share your comment with your friends, or register for DailyForex to post comments quickly and safely whenever you have something to say.
Facebook経由でログインする事で、お友達とあなたのコメントを共有したり、言いたいことがある時、DailyForexへ迅速かつ安全にコメント投稿するために登録。Social Media Is the Feedback Tool of Choice: Seventeen percent of business travelers and 7% of leisure travelers post a comment about their airline experience on social media, with Millennials[2] more likely to post comments than other generational groups.
ソーシャルメディアがフィードバックツールとして有効：ビジネス客の17%、レジャー客の7%が、ソーシャルメディアにフライト体験についてコメントを投稿しており、ミレニアル世代は、他の世代と比べてコメントを投稿する傾向が強い。Social media is the feedback tool of choice for travelers: 17% of business travelers and 7% of leisure travelers post a comment about their airline experience on social media, with Millennials more likely to post comments than other generational groups.
ソーシャルメディアがフィードバックツールとして有効：ビジネス客の17%、レジャー客の7%が、ソーシャルメディアにフライト体験についてコメントを投稿しており、ミレニアル世代は、他の世代と比べてコメントを投稿する傾向が強い。Choosing an airline because of its entertainment options, customer service and Internet access all result in satisfaction scores of 800 or more. Social Media Is the Feedback Tool of Choice: Seventeen percent of business travelers and 7% of leisure travelers post a comment about their airline experience on social media, with Millennials[2] more likely to post comments than other generational groups.
エンターテインメントのオプション、カスタマーサービスおよびインターネットアクセスによって航空会社を選定している場合、満足度スコアは800ポイント以上となる。ソーシャルメディアがフィードバックツールとして有効:ビジネス客の17%、レジャー客の7%が、ソーシャルメディアにフライト体験についてコメントを投稿しており、ミレニアル世代[2]は、他の世代と比べてコメントを投稿する傾向が強い。YouTube said that its recent work has focused more on public conversations with many updates to posts, comments, and stories, but the company does not explain why it decided to shut down Messages.
最近同社は公開対話機能に注力していると言っており、コメント、投稿、ストーリーなどを更新しており、なぜメッセージを重視しなくなったのかについては説明していない。Apart from the comments posted on this site, the provisions given in the previous clauses also apply to posted comments related to the content on webpages managed by The Japan Foundation(including pages on social networking service sites such as Facebook and others).
前各項の規定は、本サイト上に投稿されたコメントのほか、国際交流基金が管理するウェブページ（Facebookその他のSNSサイト上のページを含みます。）上でコンテンツに関連して投稿されたコメントについても適用されるものとします。Scope of application Apart from the comments posted on this site, the provisions given in the previous clauses also apply to posted comments related to the content on webpages managed by The Japan Foundation including pages on social networking service sites such as Facebook and others.
適用範囲前各項の規定は、本サイト上に投稿されたコメントのほか、国際交流基金が管理するウェブページ(Facebookその他のSNSサイト上のページを含みます。)上でコンテンツに関連して投稿されたコメントについても適用されるものとします。Log in to post comments.
コメントを投稿するにはログインしてください。Allow you to post comments.
コメントの投稿を可能にする。You have to post comments.
あなたはコメントを投稿する必要があります。Login or register to post comments.
ログイン（登録）してコメントを投稿。Login or register to post comments.
Backtotopログイン（登録）してコメントを投稿。Log in or register to post comments.
ログイン/登録してコメントを投稿。Back to topLogin or register to post comments.
Backtotopログイン（登録）してコメントを投稿。It is easy to post comments.
コメントを送るのは簡単です。
