TO PREVENT GLOBAL WARMING - 日本語 への翻訳

• 温暖化防止
• 地球温暖化防止のため
• 地球温暖化を防ぐ

英語 での To prevent global warming の使用例とその 日本語 への翻訳

To prevent global warming, we can do a lot of things.
地球温暖化防止のために、私たちができることはたくさんあります。

We shall strive to prevent global warming, recycle and save resources, and perform appropriate management of chemical substances in our business activities.
事業活動において、地球温暖化の防止、資源循環・省資源、化学物質適正管理に努めます。

Part of electricity consumed at the factory will be generated by the panels, which contributes to prevent global warming.
工場で使用する電力の一部をまかない、CO2排出量を削減し、地球温暖化防止に貢献致します。

We engage in an effort to reduce CO2 emissions and to prevent global warming by promoting MM to the world and maintaining stable business management.
安定した企業経営を行い、MMを世界中に広めていく事で、CO²削減や温暖化防止に貢献していきます。

The amount of CO2 emission is reduced, helping to prevent global warming.
CO2の排出量を抑制でき、地球温暖化防止に貢献できます。

We will promote reduction of energy and CO2 emissions、and strive to prevent global warming.
エネルギー削減、CO2削減を推進し、地球温暖化防止に努めます。

We are conducting activites to prevent global warming by promoting energy-saving and using renewable energy.
省エネルギーの推進、再生可能エネルギーを使用することで、地球温暖化防止の取り組みを行っています。

Try for saving energy(electricity, gas, water, etc.), and we will work to prevent global warming.
省エネ（電気、ガス、水道等）に努め、地球温暖化防止に取り組みます。

The Nitto Group collectively is aiming to prevent global warming.
Nittoグループでは、グループ一丸となって地球温暖化防止に取り組んでいます。

In addition to measures to prevent global warming at the Daigas Group, when implementing the greening of business locations, we will take into consideration biodiversity such as giving preference to native species.
大阪ガスグループにおける温暖化防止対策等に加えて、事業所における緑化の推進では在来種の優先的導入など生物多様性に配慮します。

Glossary *1:The ODMT Green Project was established to prevent global warming in 2008. The project involves a series of resource and environmental conservation efforts, including planting and other greening activities and the construction of water weir barriers.
用語解説注1:ODMTGreenProject地球温暖化防止のため、2008年よりプロジェクトを発足し、毎年植林や水堰止め設置などの緑化活動を通じて資源・環境保全に取り組んでいます。

Kansai Electric Power's undertakings in order to prevent global warming are“CO2 free,” involving producing no carbon dioxide from power generation, and“CO2 off,” reducing the carbon dioxide from power generation.
関西電力の地球温暖化を防ぐための取り組み、それは発電時に二酸化炭素を出さない「CO2フリー」と、発電時の二酸化炭素を減らす「CO2オフ」。

Through all of our business activities, we make particular efforts to prevent global warming, make efficient use of resources, and control chemical substances, in order to conserve the environment.
環境保全のため、すべての事業活動を通じ、温暖化防止、資源有効利用および化学物質管理に重点をおいて取り組みます。

OKI aims to prevent global warming and contribute to the achievement of SDGs(*2) by promoting integration of management and the environment and taking advantage of the collective strength of the group.
OKIは、環境と経営の融合を推進し、OKIの総合力を活用して、「温暖化防止」と「SDGs(注2)達成への貢献」を目指します。

Recognizing that worldwide efforts to prevent global warming are a vital issue in the international community, the TOHO ZINC Group will strive to reduce emissions of carbon dioxide.
東邦亜鉛グループは、地球温暖化防止に向けた地球規模での対応が国際社会における課題であることを認識し、二酸化炭素の排出量の削減に努めます。

Applying various Only One and Number One technologies, the JFE Group provides the following products and services that help to prevent global warming, reduce the burden on the environment and form a sustainable society.
JFEグループでは、保有する様々なオンリーワン、ナンバーワン技術により、地球温暖化防止、環境負荷低減、循環型社会の構築に貢献する以下のような商品・サービスを提供しています。

The object of the council is to take further industry-wide measures to prevent global warming by creating, disseminating and promoting the“Ecology Guideline for the ICT Industry.”.
地球温暖化防止対策に業界あげてなお一層取り組むために、「ＩＣＴ分野におけるエコロジーガイドライン」を策定し、普及促進を図ることを目的とする。

We will continue to reinforce our deployment in the Japanese market while proactively devoting our efforts to prevent global warming through continuously delivering innovative solar products.
今後も、革新的な太陽光発電製品を供給し続けることにより地球温暖化を防止するための努力を積極的に続けながら、日本市場でのビジネス強化に努めてまいります。

In the preceding year of 2050, the results of efforts to prevent global warming through the unified efforts of governments, enterprises, and households will become clear.
その前年の2050年は、地球温暖化防止のために世界中の政府、企業、家庭が一体となり、取り組んできた成果が明らかになる年です。

To prevent global warming and protect the ozone layer, we work to conserve electricity and fuel consumption, and appropriately manage SF6 gases and equipment using chlorofluorocarbon gas.
地球温暖化防止及びオゾン層保護のため、電力及び燃料の節減や、SF6ガスの適正管理及びフロンガス使用機器の適正管理に努めます。