TO PROTECT YOUR PRIVACY - 日本語 への翻訳

• あなたのプライバシーを保護する
• あなたのプライバシーを守る
• お客様のプライバシーを保護するために
• 当社はお客様の個人情報を保護するよう

英語 での To protect your privacy の使用例とその 日本語 への翻訳

We are fully committed to protect your privacy by complying with this Notice and any applicable law.
弊社はこの通知と適用法に従い、お客様のプライバシーの保護に全力を尽くします。

Temporary anonymous email service is specifically designed to protect your privacy.
一時的な匿名のメールサービスは、あなたのプライバシーを保護するように設計されています。

To protect your privacy, we will take steps to verify your identity before granting you access to the information.
プライバシーを守るために、情報へのアクセスを許可する前にあなたの身元を確認するための措置を講じます。

To protect your privacy, your browser only gives a website access to the cookies it has already sent to you.
お客様のプライバシー保護のため、お使いのブラウザがウェブサイトへのアクセス権を与えるのは、お客様に既に送信されたCookieのみです。

Tutanota strips headers from emails sent to protect your privacy.
Tutanotaはあなたのプライバシーを保護するために送信されたEメールからヘッダーを取り除きます。

To protect your privacy, only your nearest city is specified, not your exact location.
プライバシー保護のため、現在地に近い都市が表示されます。

In fact, no other smartphone does as much to protect your privacy.
事実、あなたのプライバシーを守るためにこれだけのことをするスマートフォンはほかにありません。

To protect your privacy, Epsilon reminds you not to submit personal information in a public forum.
お客様のプライバシーを保護するため、Epsilonでは、パブリックフォーラムに個人情報を投稿しないようにお願いしています。

In order to protect your privacy, the website can only collect the cookies previously sent from that website's server to your browser.
なお、お客様のブラウザは、プライバシー保護のため、そのウェブサイトのサーバーが送受信したクッキーのみを送信します。

are committed to protect your privacy.
は、お客様のプライバシーの保護に尽力しています。

This shows that Romania doesn't like spying on its people and this is a perfect scenario to protect your privacy.
これは、お客様のプライバシーを保護するための完璧なシナリオです。

To protect your privacy mirror film and window blinds are installed in observation men and women bathes.
プライバシー保護のため、男女とも展望浴場内窓ガラスにマジックミラーフィルム及びブラインドを設置しております。

Wipe Pro has an additional built-in tool to protect your privacy, Screen Lock.
ワイプProはあなたのプライバシーを保護するために、追加の組み込みツールを持っています,スクリーンロック。

Unless the law requires or stipulates otherwise, we will take reasonable steps to protect your privacy.
法律がそうでないことを要求または規定していない限り、私たちはあなたのプライバシーを保護するために合理的な手段を採用します。

Never publish your family DVD videos publicly to protect your privacy and to ensure your online security.
家族のDVD動画は公開しないようにして、自分や家族のプライバシーを保護し、オンラインセキュリティを保証しましょう。

Unless the law requires or stipulates the otherwise, we will adopt reasonable measures to protect your privacy.
法律がそうでないことを要求または規定していない限り、私たちはあなたのプライバシーを保護するために合理的な手段を採用します。

But, these directives are still implemented and it is not confirmed that what changes these oppositions could compel to incorporate into them in order to protect your privacy.
しかし、これらの指令はまだ実装されており、あなたのプライバシーを保護するために、これらの反対派がどのような変更を加えなければならないかは確認されていません。

Therefore although we work very hard to protect your privacy, we do not promise, and you should not expect that your personal information or private communications information will always remain private.
したがって、私たちはあなたのプライバシーを守るために非常に努力していますが、私たちは約束を守らず、あなたの個人情報や私的なコミュニケーションは常に秘密であることを期待してはいけません。

Therefore, by working to protect your privacy, you acknowledge that(i) there are security and privacy restrictions on the Internet that are beyond our control.
したがって、当社はお客様の個人情報を保護するよう努めていますが、お客様は（i）インターネットのセキュリティおよびプライバシーの制限があり、当社の制御が及ばないことを認めます。

To protect your privacy, when you submit questions or answers anonymously, Quora will not retain a link between the content you submit and your user ID.
自分のプライバシーを守るために、匿名で質問や回答を提出すると、Quoraは提出されたコンテンツと自分のユーザーIDとのリンクは保持しません。