データを保護する - 英語 への翻訳

• to protect data
• data protection
• to safeguard the data

日本語 での データを保護する の使用例とその 英語 への翻訳

ストア内でデータを保護する鍵は、指定されるユーザー・パスワードに基づいています。
The key that protects the data in the store is based on the user password that you provide.

次に、「コンテンツを暗号化してデータを保護する」をチェックし、「OK」ボタンをクリックして確認します。
Then check the“Encrypt contents to secure data” and click the“OK” button to confirm.

後回しではなく、最初にデータを保護する技術にとって、これ以上の時機はありませんでした。
There's never been a better time for technology that protects data first, not last.

中小企業は、データを保護するコストが高いと思うかもしれません,しかし、何もしないことは、はるかに高価になることができます。
Small businesses may think the cost of protecting data is high, but doing nothing can be far more expensive.

データを保護する上で、彼のヒントについては、ジマーマン(その場合、,写真)お使いのメモリカードに。
Zimmerman for his tips on safeguarding the data(in their case, photos) on your memory cards.

データを保護する最善の方法は、多要素認証と暗号化です。
The best way to secure this data is through multifactor authentication and encryption.

自分自身と個人データを保護するために実行できることがいくつかあります。
There are several things you can do to keep yourself and your personal data protected.

私たちは、あなたが今PINコードを設定してsmartpen上のデータを保護することができることを発表することに興奮しています。
We're excited to announce that you can now secure the data on your smartpen by setting a PIN code.

装置にあらゆるセクターのデータを保護する機能があります（ページの6）「適用範囲が広いセクターの保護」を見て下さい。
The device has the capability to protect the data in any sector(see“Flexible Sector Protection” on page 6).

当社は、これらのデータを保護するために、欧州委員会が承認した標準契約約款を整備しています。
We have put in place European Commission approved standard contractual clauses to protect this data.

ソフトウェアは、データを保護するための厳格なセキュリティと暗号化対策を使用しています。
The software uses the stringent security and encryption measures to protect the data.

彼らは、氏に尋ね.データを保護する上で、彼のヒントについては、ジマーマン(その場合、,写真)お使いのメモリカードに。
They asked Mr. Zimmerman for his tips on safeguarding the data(in their case, photos) on your memory cards.

AmazonS3は、データを保護するために様々なオプションを提供しています。
Amazon S3 provides multiple options for protecting data at rest.

注記:部品データベース内のデータを保護するために、このダイアログからシステムデータを更新することはできません。
Note: In order to protect the data in the parts database, you cannot update the system data via this dialog.

このルールに従うことは現在もデータを保護する最適な方法の一つである。
This kind of security is currently one of the best ways of protecting data.

使用統計はSSL（送信中のデータを保護する方法）を使用して送信され、アプリケーションの将来のバージョンを改善するのに役立ちます。
Usage statistics are transmitted using SSL(a method of protecting data in transit) and help us improve future versions of Firefox.

デジタル情報の量が増え続けるにつれ、そのデータを保護するという課題も増大しています。
As the amount of digital information created each year grows, the challenge of managing and protecting this data also rises.

また、FileMakerServerがカスタムAppとそのデータを保護するためのセキュリティ実装方法についても学びます。
You will also learn about the security measures FileMaker Server takes to ensure your app and its data are protected.

ただし、データを保護するためには、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関するルールやベストプラクティスに準拠する必要があります。
However, you still need to follow security, privacy and compliance rules, as well as best practices, for protecting data.

使用統計はSSL（送信中のデータを保護する方法）を使用して送信され、アプリケーションの将来のバージョンを改善するのに役立ちます。
Usage statistics are transmitted using SSL(a method of protecting data in transit) and help us improve future versions of Thunderbird.