日本語 での データを提供する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いつ断片化が起こるのかを判断するため、またはベンチマーク比較のためのデータを提供するためのサンゴの成長。
Growth of corals in order Thornton氏は、「私達がウェブサイトを利用、あるいはインターネット検索する度に、データを提供するための大量のエネルギーが必要になります。
Each time that you use a website or search ULの専門知識は装置の製造業者が装置を効率的に市場に出すために必要なデータを提供する上で役立ちます。
UL's experience helps device manufacturers to provide the data required Webサイトへの更新をテストするためのデータを提供する必要があります。
You need to provide data for testing the updates PESTIプロジェクト及びNISTEPは、ユーザーに対し、かかる瑕疵を除去してデータを提供する義務を負いません。
また、Pro版に含まれる標準バリアントでFTPサーバー上の他のユーザーにデータを提供する能力です。
Also included in NewRelicでもエラーへのバックトレースを含む同様のデータを提供することができます。
New Relic can provide this data, including backtraces to exceptions.世界の原子炉:Wolfram言語11の新機能NuclearReactorDataは,世界中の既知の原子炉についてのデータを提供する.このデータには,チェルノブイリ原発のようにすでに閉鎖されたものも含まれている。
World Nuclear Reactors: New in Wolfram Language 11 NuclearReactorData provides data on the known nuclear reactors all over the world. Some of them have already been shut down, like Chernobyl.サウサンドオークスは、今年、米国で3番目に安全な都市と考えられていたと、近所の会社、学校、学校のデータを提供するオンライン会社のニッチェ氏によると、。
Thousand Oaks was considered the third-safest city in the U.S. this year, according to Niche, an online company that provides data on neighborhoods, companies and schools.また、GIAは、要求に応じて、および/またはGIAが適切であると信じる場合、法的および規制当局や法執行機関などの他の当事者に個人データを提供することがあります。
GIA may also make personal data available to other parties such as legal and regulatory authorities and law enforcement upon their request and/or where we believe appropriate to do so.例えば、MobileFirstOperationsConsoleにデータを提供する照会でJVMヒープの40%を使用することになった場合、回路ブレーカーが起動して例外が発生し、コンソールは空のデータを受け取ります。
For example, if a query that serves data to the MobileFirst Operations Console results in using 40% of the JVM heap, the circuit breaker triggers, an exception is raised, and the console receives empty GoogleAnalyticsPremium(GA/GAP)は、ユーザー、セッション、ウェブサイトエンゲージメントに関するデータを提供するサービス。カスタマーエクスペリエンスの理解を深めるのに役立ちます。
Google Analytics Premium(GA or GAP) provides data around users, sessions, and website engagement, giving you a deeper understanding of your customer experience.製品に分析機能を追加するソフトウェアプロバイダーでも、パートナーや顧客にデータを提供する組織でも、柔軟でインタラクティブなモダン分析機能により優れたカスタマーエクスペリエンスの実現が可能です。
Whether you're a software provider adding analytics to your amazing products, or an organization offering data to your partners or customers, you can offer your customers a superior experience with flexible, interactive, and modern analytics.彼が入って1年後、トムソン・ロイターは、JPモルガンとカナダ国営銀行のクォーラム発行債務発行に関するデータを提供する、BlockOneIQを設立している。
The year after he joined, Thomson Reuters launched BlockOne IQ, which incidentally provides data for JPMorgan and National Bank of Canada's debt issuance on Quorum.IoTネットワークにデータを提供するセンサーノードを通じて、お客様の商用冷凍ユニットは現実の状況を分析し、リアルタイムでそれらに適応することができます。
Through the sensor nodes that provide data to the IoT network, your commercial refrigeration unit will be able to analyze real-world conditions and adapt to them in real-time.清潔な水、エネルギーの持続的供給の発展のためには、緩和策や適応策の導入に必要なデータを提供する長期気候観測システムが強化されなければならない。
In order to develop sustainable supplies of clean water and energy, it will be necessary to strengthen long-term climate monitoring systems, which provide data necessary for mitigation/adaptation measures.この図は、ロサンゼルス、ロンドン、台北にオフィスを持つ、世界規模のソフトウェアサポート企業にデータを提供する3つの参加データベースを示しています。
The preceding illustration shows three participating databases that provide data for a worldwide software support organization, with offices in Los Angeles, London, and Taipei.企業OPCインターフェイス、それをデータを提供する他のプログラムのためのOPCのサーブである場合もあります支えて下さい（DCSシステムのような）;
Support industry OPC interface, it can be OPC serve for other program to provide data(such as DCS system);InternetProtocolversion4(IPv4)は、長い間インターネット経由でデータを提供するための業界標準のインターネット・プロトコル(IP)バージョンであり続けてきました。
Internet Protocol version 4(IPv4) has long been the industry standard version of the Internet Protocol(IP) for delivering data over the Internet.政府は透明性を提供するために、正確、完全そして利用可能なオープンデータを提供する必要があり、またビジネスと市民のニーズを満たす必要があります。
Governments need 
