方法を提供する - 英語 への翻訳

• offer a way
• provide a way
• provides a way
• provides a method
• to give way
• provide a method
• offers a way
• offering ways

日本語 での 方法を提供する の使用例とその 英語 への翻訳

このオプションは、セキュリティ・区分・取り扱い制限・TCC(クローズドユーザーグループ)パラメータをホストが送信する方法を提供する。
This option provides a way for hosts to send security, compartmentation, handling restrictions, and TCC(closed user group) parameters.

簡単に言うとDockerは、アプリケーションのためのLinuxコンテナを作る方法を提供するオープンソースのプロジェクトだ。
Put in simple terms, Docker is an open source project that offers a way to create a Linux container for applications.

発見はまた、妊娠初期に自閉症を検出する方法を提供する可能性があります。
The discovery could also offer a way to detect autism early in pregnancy.

もう一つの見方としては、Freeは与えられたコンテナを使って構文木を作る方法を提供する。
Another way of looking at it is that Free monad provides a way of building a syntax tree given a container.

AmazonWebServiceのLambdaServiceは、今日からそれを実現する方法を提供する。
Amazon Web Services' Lambda Service offers a way to do just that today.

このオプションは、16ビットSATNETストリーム識別子を、ストリームの概念をサポートしていないネットワークを通じて送信するための方法を提供する。
This option provides a way for the 16-bit SATNET stream identifier to be carried through networks that do not support the stream concept.

この構成オプションは特定の圧縮プロトコルの利用をネゴシエートする方法を提供する。
This Configuration Option provides a way to negotiate the use of a specific compression protocol.

MAX32558-KITは、MAX32558の能力を評価する方法を提供する評価キットです。
MAX32558-KIT is an evaluation kit that provides a way for you to assess the capabilities of the MAX32558.

Viewは、これらの異なる表現を定義する方法を提供することによって、ユースケースをカバーします。
Views cover that use case by providing a way to define these different representations.

確認および検証の方法を提供することで、お客様は計画を積極的に管理するための手段を確保することができます。
By providing methods of verification and validation, you can be assured you have the tools to manage your plan proactively.

CAAgileCentralでは、[一括]ダイアログボックスでプロジェクトによってフィルタする方法を提供する計画があります。
Note that CA Agile Central plans to provide a way to filter by projects on the Bulk dialog.

あなたの敵を殺すために、またはそれらに到達する方法を提供する爆弾を置きます。…。
Place bombs to kill your enemies or to be giving way to reach them….

しかし、忠実な選手として、いくつかのオンラインカジノは、あなたがカジノでプレーし続けるような方法を提供するために使用します。
However, as loyal players, some online casinos use to offer such a way to keep you playing on their casino.

独立の第三者のサイト、プラグイン、オンラインサービスを通して共有する方法を提供する場合もあります。
We may also offer ways to share through independent third-party sites, plug-ins, and online services.

データグラムの識別子の選択は、特定のデータグラムのフラグメントをユニークに識別するための方法を提供する必要性に基づく。
The choice of the Identifier for a datagram is based on the need to provide a way to uniquely identify the fragments of a particular datagram.

第三に、サイバー犯罪の収益を洗浄する方法を提供する。
Third, they provide a method for laundering the proceeds of cyber crime.

したがって、本発明は、ＢＣＲおよび関連タンパク質を発現する細胞を検出する方法を提供する。
Thus, the present invention provides methods of detecting cells that express BCR and associated proteins.

政府は、シリアル番号が重複して印刷されていない事を確認する方法を提供するだけである。
You just need to provide a way to check the government that it will not print duplicate serial numbers.

独立の第三者のサイト、プラグイン、オンラインサービスを通して共有する方法を提供する場合もあります。
We may also offer ways to share through independent third party sites, plug-ins and online services.

特に好ましい態様において、本発明は、ナルコレプシーについての治療方法または予防方法を提供する。
In an especially preferred embodiment, the invention provides methods of treatment or prophylaxis for narcolepsy.