TO QUICKLY CREATE - 日本語 への翻訳

• 素早く作成
• 迅速に作成する
• すばやく作成し

英語 での To quickly create の使用例とその 日本語 への翻訳

The participants did feel closer after doing it, and several subsequent studies have also used Aron's fast friends protocol as a way to quickly create trust and intimacy between strangers.
参加者たちはお互いにより親近感を持つようになりました見知らぬ人同士の間に信頼と親密な関係を手早く作る方法として博士の「ファスト・フレンド」方式はその後の研究でも使われました。

Thanks to scSTREAM's high performance, we are now able to quickly create detailed models of over 10 million mesh elements and perform many design verification and optimization iterations per day,”-(Mr. Maksim Aleksandrov).
でも、STREAMはとても高性能で私達は1000万要素を超える詳細なモデルを素早く作成でき、一日に多くの検証と最適化のための繰り返し計算ができるようになりました」（マキシム・アレクサンドロフ氏）。

Use a WeChat shop platform: in the same way that there are a lot of platforms to quickly create online stores(Shopify, Wix, Squarespace, etc…) there are a lot of platforms to create WeChat shops.
WeChatショッププラットフォームを使用する:オンラインストア(Shopify、Wix、Squarespaceなど)を迅速に作成するためのプラットフォームがたくさんあるのと同じように、WeChatショップを作成するためのプラットフォームがたくさんあります。

Since the 3D models are consistent both in size and appearance(thanks to PBR materials and textures), it is possible to use them to quickly create scenes and create rendered images that can also be sold on Stock Images sites.
Dモデルはサイズと外観の両面で一貫している（マテリアルとPBRテクスチャによる）ため、シーンをすばやく作成したり、ストックイメージサイトでも販売できるレンダリングイメージを作成したりするために使用できます。

Elementh is a blockchain for e-commerce, which is a register of ownership of goods with the ability to write specialized smart contracts and use of the nomenclature standard to quickly create various decentralized and centralized applications for e-commerce.
Elementhは電子商取引のブロックチェーンであり、特化されたスマートコントラクトを作成する能力を持つ商品の所有権の登録であり、電子商取引のためのさまざまな分散型および集中型アプリケーションを迅速に作成するための命名標準の使用です。

Their long-standing experience in the field makes them experts on how you can use the latest 3D scanning technology to quickly create highly detailed prototypes, slash hours off production time, and save money, while expanding production and raising quality levels.
長年の実績がある3DZ社が、最新の3Dスキャニング技術を活用していかに詳細なプロトタイプを迅速に作成し、生産時間を短縮し、コストを削減しつつ同時に生産を拡大し、品質を上げることができるかについてご紹介いたします。

Our label designer provides a comprehensive help system with shortcuts, user guides, training videos, knowledge base, sample files, on-screen hints and error warnings to ensure you get all the help you need to quickly create accurate labels.
当社のラベルデザイナーは、ショートカット、ユーザーガイド、トレーニングビデオ、ナレッジベース、サンプルファイル、画面ヒント、エラー警告を含む包括的なヘルプシステムを提供し、正確なラベルをすばやく作成するために必要なすべてのヘルプを確実に提供します。

We actually use LaRavel PHP Framework to quickly create the tools, but the“growth hack” per se is using“freebies” to bring people to our site by giving them something they need.
私たちは実際にLaRavelPHPフレームワークツールをすばやく作成することができますが、「成長ハック」自体は、ユーザーに必要なものを提供することで人々を当社のサイトに連動させるための「無料サービス」を使用しています。

The support provided in the IDE ranges from wizards that can be used to quickly create the application, editor support in generating Java EE artefacts and consuming them, configuring the applications, and build, deployment, execution and testing support.
IDEで提供されるサポートは、アプリケーションをすばやく作成できるウィザードから、JavaEEアーティファクトを生成して消費する際のエディタ・サポート、アプリケーション構成、ビルド、デプロイメント、実行およびテストのサポートまで多岐にわたります。

Customers use API Management to quickly create consistent and modern API gateways for existing back-end services hosted anywhere, secure and protect them from abuse and overuse, and get insights into usage and health.
あらゆる場所でホストされる既存のバックエンドサービスに対して一貫性のある最新のAPIゲートウェイを迅速に作成することができるため、サービスの不正使用や乱用を防止し、使用量と健全性を把握できるようになります。

FDA 510(K) clearance of D2P software for healthcare applications allows surgeons, radiologists, lab technicians, and device designers to quickly create accurate, digital 3D anatomical models from medical imaging data.
ヘルスケアアプリケーションの為のD2PソフトウエアのFDA510(K)クリアランスにより、外科医、放射線科医、研究所の技術者とデバイスの設計者は医療画像データから正確な、デジタル3D解剖学的モデルを迅速に作成できます。

Every score and the final Chinese proficiency level of students can be seen on the teacher's background The intelligent Chinese proficiency level evaluation system of HSChinese can be customized according to the needs of organizations and universities to quickly create the professional test system and the answer sheets simultaneously.
教師はシステムにて学生の各項目の成績及び最終中国語等級の確認ができる漢声中文の智能中国語レベル評定システムは、機構や大学の需要に基づいてオーダーメイドが可能で、プロ版のテストシステムを迅速につくりあげると同時に、学生たちの解答レポートも作りあげます。

ATS wanted to test the boattail performance in a wind tunnel.“The goal was to create a file that we could use in a rapid prototyping process to quickly create a 1/8 scale model of the boattail device that would be used for performance testing in a wind tunnel,” said Patrick Ryan, President of ATS.
風洞でもボートテイルのパフォーマンスをテストしたかったATSの代表取締役社長PatrickRyan氏は、「私達のゴールは、風洞でのパフォーマンステストに使う1/8サイズのボートテイル装置モデルを素早く作る為、ラピッドプロトタイピングプロセスで使えるファイルを作る事でした。」と話します。

Ruby's Phusion Passenger is an example which also tried to fix the overhead problem when loading the same code in multiple processes: Phusion Passenger loads up a Rails application and then uses the OS' fork call to quickly create multiple processes with the same program contents, thus avoiding parsing and initializing the same applications many times over.
RubyのPhusionPassengerは、複数のプロセスで同じコードを読み込むときのオーバーヘッド問題を修正しようとした例である:PhusionPassengerは、Railsアプリケーションを読み込んで、その後OSのfork呼び出して同じプログラムコンテンツで複数のプロセスを迅速に作るため、同じアプリケーションを何度も解析して、初期化するのを避けることができる。

The platform allows you to quickly create copies of various objects.
プラットフォームではさまざまなオブジェクトのコピーを即時作成することができます。

To quickly create a folder, drag that app onto another app.
すばやくフォルダを作成するには、そのAppを別のAppの上にドラッグします。

MetaEditor includes the MQL5 Wizard that helps to quickly create MQL5 programs.
MetaEditorは手早くMQL5プログラムを作成するのに役立つMQL5Wizardを含みます。

Select from the 15 most common question types to quickly create online surveys.
種類の一般的な質問タイプから選択してオンライン調査を迅速に作成します。

PicGIF enables you to quickly create incredible animated GIFs from photos or short videos.
PicGIFを使えば写真あるいはショートビデオから素晴らしいアニメーションGIFを迅速に作成することができます。

It's a managed service that enables us to quickly create Apache Spark applications.
このマネージド・サービスのおかげで、ApacheSparkアプリケーションを迅速に作成できます。