TO SPEAK DIRECTLY - 日本語 への翻訳

• 直接話す
• 直接話をする
• 直接話しかけ
• 直接語り掛ける
• 直接語る
• 直接対話する
• 直接話せる

英語 での To speak directly の使用例とその 日本語 への翻訳

Festival-goers will be given the opportunity to speak directly to artists, creators and musicians like Ho Tzu Nyen, Bill Frisell and Tadashi Suzuki, in a series of talks dubbed In Conversation.
InConversation」と名付けられた一連のトークショーでは、ホー・ツーニェンやビル・フリーゼル、鈴木忠志などのアーティスト、クリエイター、ミュージシャンと直接話すチャンスがあります。

You will be able to speak directly with school representatives from leading private and independent schools(Preschool through Grade 12), along with current students and their parents.
現在の生徒とその保護者と一緒に、一流の私立および独立した学校(学年から12まで)の学校の代表者と直接話すことができます。

An effective way to do so is to get the opportunity to speak directly to system administrators and security researchers who are front-line defenders against such threats.
そのためには、こうした脅威に最前線で立ち向かうシステム管理者やセキュリティ研究者と直接話をする機会を設けることが効果的です。

With $65 million in new funding, DARPA seeks to develop neural implants that make it possible for the human brain to speak directly to computer interfaces.
DARPAは6500万ドルの新規ファンドを用いて、人間の脳がコンピュータインタフェースと直接対話することを可能にする神経インプラントの開発を目指している。

It's a chance to speak directly with the interviewer so take the opportunity to challenge for more interviews, get more experience with them and don't get disappointed. I'm sure they will lead to positive results.
直接話せるチャンスがあるのは貴重なので、どんどんチャレンジして、場数を増やし、面接に前向きに挑んでいければ、きっと良い結果に繋がると信じています。

Our Custom Panel offer provides you the ability to speak directly to your key customer segments on an ongoing, regular basis and to follow trends in attitudes that drive consumer behavior.
イプソスのカスタムパネルを使用すれば、クライアントは継続的に、または定期的に重要な顧客セグメントに直接話しかけることができるので、消費者行動の誘因となる消費者実態のトレンドも追随できます。

The only way to really understand this is to speak directly to the civilians freed from East Aleppo in December 2016 and East Ghouta in April 2018.
これを実際に理解する唯一の方法は、2016年12月にEastAleppoから解放された市民、2018年4月にEastGhoutaに直接話すことです。

In addition to meeting with officials of the Interim Administration, I would like to also have an opportunity to speak directly with members of international organizations and NGOs working there.
暫定政権の関係者に加え、現地で活躍する国際機関やNGOの方々と直接お話しする機会を持ちたいと考えています。

One of the most exciting parts of this event is the ability to speak directly with representatives from participating schools, and with non-Japanese people who are actually currently working at companies in Kyoto.
このイベントの大きな特徴は、大学・専門学校の担当者や、実際に京都の企業で働く外国人社員と直接話せることです。

Effectively giving the tone and nuance of a human voice to a machine and allowing it to connect with those you don't want or have time to speak directly with, it represents a giant leap in human- AI interaction. Patient, customer, and other points of contact won't be the only areas of expansion.
効果的に人間の声の音とニュアンスを機械に与え、あなたが望んでいない、あるいは直接話す時間がある人とつながることを許すなら、それは人間とAIの相互作用の巨大な飛躍を表しています。

On the contrary, by posting publicly, CEOs have the opportunity to speak directly to customers and employees, and to convey key news or insights in their own voice, and in a context that will help customers feel more connected to the company.
それとは逆に、投稿を公開することでCEOは顧客や従業員と直接話をする機会を得たり、自身の口から主要なニュースや考えを発信することができ、その流れから顧客は企業とのつながりをより深く感じるようになるだろう。

It was not considered polite to speak directly about a person's wife or mention her name, and, even if she had no children, a wife would still be referred to as"the house" of her husband.
他人の妻について、直接語る事、または彼女の名前を語る事は、礼儀正しいとは考えられず、そして、もし彼女に子供がいなくても、その妻は、彼女の夫の「ハウス/家」と言及されました。

Hi friends, as you already know, we inform periodically technologies, today I will present WebRTC, a technology developed by Google that allows users to speak directly to video and audio in the browser, that without requiring the use of plug- sites or applications.
こんにちは友人は、あなたが既に知っているように、私たちはあなた定期的に新しい技術を知らせる、今日は私がいることをplugin-の使用を必要とすることなく、WebRTC、ユーザーがブラウザのビデオとオーディオに直接話すことができますGoogleが開発した技術を紹介しますWebサイトやアプリケーション。

Use it to speak directly to our audience.
その為、わたし達観客に直接語りかけてくるのよ。

They never fail to speak directly to me.
彼らは決して直接話法で語りかけることはありません。

I have modified it to speak directly to you.
僕は君に直接語りかけるように歌うのです。

Reporters were unable to speak directly to the girl.
記者は少女に直接取材していなかった。

Wait, Kirk-- he wants to speak directly to his killer.
待ってカーク彼が犯人と直接話したいって。

This is your opportunity to speak directly to the architects.
建築家の方々と直接お話しできる貴重な機会です。

You are urged to speak directly to your ophthalmologist about it.
手術については、かかりつけの眼科医に直接相談してください。