TO THE BATH - 日本語 への翻訳

• 風呂に
• バスに
• 浴に

英語 での To the bath の使用例とその 日本語 への翻訳

You can add citrus juice to the bath during water treatment. At 200 liters. enough 0.5 liters.
あなたは水処理中にお風呂に柑橘系のジュースを追加することができます。200リットルで。十分な0.5リットル。

Corridor leading to the bath is gently lit with bamboo-shaded lamps.
お風呂へと続く廊下には柔らかな竹灯篭の灯りが足元を照らします。

When I got drunk with delicious local sake, I went to the bath at any time, while hitting the night wind.
旨い地酒で酔いがまわった頃、夜風にあたりながら、いつでもお風呂へ。

It is convenient for those who take a bath many times because it is possible to go relatively quickly from the room to the bath with simple construction.
シンプルな造りでお部屋からお風呂まで比較的すぐ行けるので、何度も入浴される方に便利です。

Elevated Toilet Seat For those who have trouble bending or sitting, an elevated toilet seat is an excellent addition to the bath.
上げられた便座悩みを曲がるか、または坐ることを有する便座のための上げられた便座は浴室へ優秀な付加である。

As for preventive and therapeutic purposes, it is good to use decoctions of chamomile and bay leaves, adding them to the bath while bathing the baby.
予防的および薬用目的の両方で、カモミールおよびベイリーフの煎じ薬を使用して、赤ちゃんを入浴するときにそれらを風呂に加えるのは良いことです。

With Pine and Jerusalem artichoke: 0,5 kg of sea salt, a handful of steamed pine branches, 0.5 kg of crushed tuber of Jerusalem artichoke, 1 tsp of turpentine- all add to the bath.
パインとエルサレムのアーティチョークで：海塩0.5キロ、蒸し松の枝の一握り、エルサレムのアーティチョークの粉砕塊0.5キロ、テルペンチンの1トン-すべてがバスに追加されます。

For the healing of skin wounds take a decoction of alfalfa at the rate tablespoon per 1 100 ml of water or broth is added to the bath.
皮膚創傷の治癒は、水やブイヨンの1100ミリリットルあたりのレート杯でアルファルファの煎じ薬を取るために浴に添加されます。

Remove your clothes and go to the bath area, but make sure to bring a small towel with you. Also, be sure to say konnichiwa(hello) when entering.
次に服を脱いで浴場へ入るのですが、ここで重要なのが小さなタオルを持っていくことと、浴場に入った後『こんにちは』などと挨拶をすること。

Design the wall with wood as a backdrop to the bath, build cool wall mirrors with wooden frame, use the wood to make your bathroom welcoming.
風呂の背景として木材で壁をデザイン木製フレームでクールな壁のミラーを構築し、あなたの浴室を歓迎するために木材を使用しています。

Then, turn to the bath wash away the day's fatigue, we will be sitting on a table next to the rubbing of our soup of the soil.
その後、バスは一日の疲れを洗い流すターン、我々の表は、土壌の私達のスープの摩擦の隣に座ってされます。

deliver it to the bath.
なお、これはまた、煙突に適用される燃料ガスよりも桁違いに大きいです。天然ガスのネットワークを使用する場合は燃料貯蔵組織の問題はありません、お風呂に配信。

Mommy Care: Massage oil for infants of any age, it is also recommended to be added to the bath in cases of extreme dryness of the skin, making it an ideal product for delicate and sensitive skin of your baby.
ママのケア：あらゆる年齢の幼児のためのマッサージオイル、それはまたそれ赤ちゃんの繊細で敏感肌のための理想的な製品作り、皮膚の極端な乾燥の場合に浴に添加することを推奨します。

As soon as the hot spring is supplied to the bath, in order to keep the water at a consistent volume and temperature, the water is first circulated, during which time it is also purified and sterilised before once more being released into the bath to be used.
一度浴槽へ給湯された温泉が、湯量、適温を保つ為の理由により循環利用する中で、濾過・殺菌循環され、再び給湯口から給湯し利用している利用形態です。

Yes, a trip to the bath with oak brooms, too, is a kind of spa treatment for your body! MassageThe main purpose of any massage is improvement of blood circulation in a particular field metabolic recovery effects on muscle tissue strengthening immunity.
はい、オークほうきと一緒にお風呂への旅行も、あなたの体のスパでのトリートメントの一種である!マッサージあらゆるマッサージの主な目的は、免疫を強化する筋肉組織に特定のフィールドの代謝回復効果で血液の循環の改善です。

Recommended guesthouse stay there(15 yuan/ person), the straight into the small restaurant next door to go to dinner, and later ate a Muslim Mala Tang, saturated呀! So many cheap hotels are no place to bathe, and asked the locals picked up the bag after the departure to the bath.
お勧めのゲストハウスもある(15元/人)は、小さなレストランの隣にまっすぐディナーに行くし、ホテルにご滞在後にイスラム教徒のマラ唐食べた呀飽和状態に!だから、多くの格安ホテル入浴する場所がない、と地元の要請バスの出発後の袋を選んだ。

Q7 Which rooms are close to the baths?
Q7どのお部屋が大浴場に近いですか?

QCan I wear a yukata(bathrobe/ sleepwear) and slippers when walking to the baths?
Qお風呂に行く時、浴衣やスリッパでいけますか？

To the bath page.
お風呂のページへ。

To the bath detail.
お風呂詳細へ。