TO THE ENERGY - 日本語 への翻訳

• エネルギーに

英語 での To the energy の使用例とその 日本語 への翻訳

It will open you up to the energy of the world around you.
それは、皆さんの世界を取り巻くエネルギーへと注ぎ込まれるでしょう。

All credit to the energy of this group who worked together to plant all the sites in an incredibly short time frame.
信じられないほど短い時間内にすべてのサイトを植えるために一緒に働いたこのグループのエネルギーへのすべての信用。

Thanks to the energy generated from mostly good fats and high-quality vegetable protein, which helps reduce the sudden drop in blood sugar.
血糖値の急激な低下を減らすことができますほとんどが良い脂肪、高品質の植物性タンパク質から生成されたエネルギー、に感謝します。

For a star in equilibrium, the energy generated at the core must be at least equal to the energy radiated at the surface.
平衡状態にある恒星の場合、核で生成されるエネルギーは少なくとも表面から放射されるエネルギーと等しくなっている必要がある。

The Senate and House of Representatives conferees agreed to the Energy and Water Appropriations conference report for fiscal year 2006.
下院本会議と上院本会議、2006年度エネルギー・水資源歳出予算法案を可決。

I am an energy being connected to the energy all around me through the consciousness of my right hemisphere.
私は、右半球の意識を通じて、私を取り巻くすべてのエネルギーと繋がったエネルギー的存在です。

Since the intensity of the signal is proportional to the energy of the X-ray photon, the"energy" of individual X-ray photons can be measured.
この信号の強度は、X線光子が持つエネルギーに比例しますので、個々のX線が持つ「エネルギー情報」が得られます。

This specific GONG has been tuned to the energy of the Full Moon, which is feminine, creative and introspective, also connected to the ongoing cycles of life.
この特別なゴングは満月の持つエネルギーにチューニングされており、満月のエネルギーは女性的で、創造的で、内観的で、また日々のライフサイクルにつながっていると言われています。

The energy of the magnetic field is very small compared to the energy generated by the fusion reaction, but the slight change caused by it affects the global environment.
磁場の持つエネルギーは核融合反応の生み出すエネルギーに比べて非常に小さいですが、それによるわずかの変化が地球環境に影響を及ぼしています。

Orange and apple juice, chopsticks, pastries, an assortment of cheeses, a wide selection of fresh fruits and many more that add to the energy of the day.
オレンジとリンゴのジュース、箸、ペストリー、チーズの盛り合わせ、新鮮な果物の幅広い選択とその日のエネルギーに追加するより多くの。

Second, the energy required to disassemble and rearrange a planet the size of Jupiter is about 1044 ergs, equal to the energy radiated by the sun in 800 years.
第二に、木星大の惑星を分解して再配置するのに必要なエネルギーは、800年間分の太陽放射エネルギーにほぼ等しい1044エルグである。

And so a mantra gives a regular rhythm to the breath and to the energy which, in terms of brain waves or whatever, has a certain benefit.
ですから、マントラは呼吸により規則的なリズムを与え、脳波でも何でも良いのですが、エネルギーに何らかの利益を与えます。

The thermal performance of a roof refers to how it affects the temperature within a house and relates to the energy used within the house to maintain the temperature at a comfortable level.
屋根の熱性能は、屋内の温度にどのように影響するかを示し、快適なレベルで温度を維持するために家屋内で使用されるエネルギーに関係します。

Similarly, there will be another roadmap to be developed and implemented for innovative technologies subject to the Energy and Environment Innovation Strategy whose aim is to reduce present GHG emission by half by 2050.
同様にエネルギー・環境イノベーション戦略の対象になった革新技術に関してもロードマップを作成して推進していく。この戦略を通じて2050年の温室効果ガスの排出量を現在から半減させる狙いだ。

In this case, due to the energy released during anoxic breakdown of one molecule of glucose, two molecules of ADP are converted to two molecules of ATP.
この場合、エネルギー発表の中では酸素の内訳を一分子中のグルコース、二つの分子のADPに変換される二つの分子のATPます。

Root crops, where they provide a survivor in the evolution chain due to the energy in these roots or tubers, do not do well enough after a pole shift due to the wet ground and mold about.
これらの根、又は塊茎の中の、エネルギーのため発展するチェーンで生存者に提供する根菜類は、濡れた地面とカビのため、ポールシフトの後に、育ちません。

So if we are just working on that level of establishing a more steady rhythm to the energy, whether you do it out loud or mentally, I think would have a similar effect.
ですから、私たちがより安定したエネルギーのリズムを確立するというレベルだけで取り組むのであれば、声に出してやるか心の中でやるかは同様の効果を生むことになると思います。

COBRA- Not to the energy way we are currently getting but to the energy wave, energy waves which are already in progress and will continue to come in the future.
COBRA:それは、今、私達が受けているエネルギーの波ではなく、既に入って来てこれからも継続的に入って来るエネルギーの波です。

Compared to the energy or steel industries, where there is a need to re-establish facilities when supply is removed, copper mining can be switched off much more easily and quickly when it becomes uneconomic.
供給を縮小した場合に設備を復旧する必要があるエネルギー産業や鉄鋼産業と比べて、銅鉱山は、採算が悪化したら容易かつ素早く操業を停止することができるのです。

All energies support you, from the highest level of the angelic beings to the energy of Earth herself, to all of the entities, to all of your past lives, to all of the aspects of ones who you have known.
天使の存在という高位のレベルから、地球それ自身のエネルギー、すべての存在たち、あなたのすべての過去世、あなたが知っていた者たちの、すべての側面に至るまで。