TO THE RECEIVER - 日本語 への翻訳

• 受信機に
• レシーバーに
• レシーバに
• 受信者に

英語 での To the receiver の使用例とその 日本語 への翻訳

The transmitter measures the air pressure inside the tires and sends the data to the receiver.
センサー送信機がタイヤ内の空気圧を検知し、受信機へ電波でデータを送信します。

Selections were then translated into“yes” or“no” answer which could be sent to the receiver on the internet.
その後、このような選択は「YES」か「NO」に変換され、インターネットを通じて、情報の「受信者」へ送られるそうだ。

Since the original message length is not sent to the receiver, the padded bits in each frame are also recovered into characters and displayed.
元のメッセージ長が受信機に送信されないため、各フレーム内のパディングされたビットも文字に復元され、表示されます。

And the photo eye transmitter will give a signal to the receiver of photo eye receiver, the detection distance is 20m, detalils intall please refer to following photo;
Emitted光源そして、フォトアイトランスミッターはフォトアイレシーバーのレシーバーに信号を出します、検出距離は20メートルです、以下の写真を参照してください。

After this action have a ready list of channels to be sent to the program WeTeK Theater, Select left dreamset transmission to the receiver WeTeK Play in the menu"Setup".
この操作の後プログラムに送信するチャネルの準備ができてリストを持っています。WeTeK劇場,左を選択します。dreamset受信機に伝送WeTeKプレイメニューで“セットアップ”。

In the example circuit shown in Figure 1, U1 represents the differential output buffer that transmits the video signal from a rearview camera or engine control unit(ECU) to the receiver.
図1の回路例のU1は、リアビュー・カメラまたはエンジン制御装置(ECU)からのビデオ信号をレシーバに送信する差動出力バッファです。

Before moving to following procedures, you should change the direction of mirrors in order to the receiver you use can receive the signal from the sky.
以下の手順に進む前に、ミラーの向きの切り替えを参考にミラーを切り替え、使いたい受信機に信号が入る状態にしておいてください。

This information is then passed to the receiver in the Received-SPF: trace fields and possibly returned to the client MTA in the form of an SMTP rejection message.
これらの情報は次に、Received-SPF:追跡フィールドで受信者に渡され、可能ならSMTP拒否メッセージの形でクライアントMTAに返される。

Buy another recorder(refers to the receiver- OBOB.
別のレコーダーを購入します(受信機を意味-

The acceleration sensor is activated and whenever driving over approximately 40km per hour or rapid decrease of pressure is measured, the data is sent to the receiver by wireless.
センサー送信機には加速度センサーが搭載されており、約40km/h以上で走行した時及び急激な減圧時にタイヤ内の空気圧を測定し、無線で受信機へデータを送信します。

In any location near the ground, the radio transmission takes a direct path and a ground bounce path from the transmitter to the receiver, as shown in Figure 1.
図1に示すように、グランド付近の任意の場所での無線伝送は、トランスミッタからレシーバへの直接経路とグランドバウンス経路の2つの経路をとります。

The selections were then translated into a"Yes" or"No" answer that could be sent over the Internet to the Receiver.
その後、このような選択は「YES」か「NO」に変換され、インターネットを通じて、情報の「受信者」へ送られるそうだ。

Resistance to Fading(Multipath Effects) Wireless channels often include multiple-path propagation in which the signal has more than one path from the transmitter to the receiver Figure 7.
耐フェージング性(マルチパス効果)ワイヤレスのチャネルはほとんどの場合、マルチパス伝播を含んでいるので、トランスミッタからレシーバまで、複数の経路(パス)で信号が伝搬されます。

In the following derivation the input IM3 distortion voltage of block 1 and the input IM3 distortion voltage of block 2, divided by the voltage gain of preceding stages, are added exactly in-phase as a worst-case condition. In this way we obtain the total IM3 distortion voltage that is referred to the receiver input.
以下に示す導出方法では、ブロック1の入力IM3の歪み電圧と、前段の電圧利得で除算したブロック2の入力IM3の歪み電圧とを、最悪条件として厳密に同相で加算することにより、IM3の総歪み電圧(これがレシーバへの入力となる)を求めています。

Sender to the receiver.
受信者に送る。

Access to the receiver via ftptelnet.
へのアクセス経由で受信ftpりtelnet。

A SMS sent to the receiver.
受信機に送られるSMS。

Walks up to the receiver under the television.
受信機をテレビにつないで使うやつです。

So, the sender retransmits the data to the receiver.
さて、それでは送信者が受信者に向けてデータを送信します。

Move to the receiver position if that position is empty.
レシーバーの位置に誰もいなければ、その位置へ動く。