TO THINK IT - 日本語 への翻訳

• と思い
• 考え
• それを思考する
• 考える

英語 での To think it の使用例とその 日本語 への翻訳

It's crazy to think it's as easy as that.
それを、簡単にできることのように考えていることがおかしいのじゃないか。

I used to think it would be fun, but I don't think so now.
昔は面白いと思っていたが，いまはあまり面白いとは思っていない。

Critical thinking is not just thinking normally but to think it deeply.
アイデアを出すときは、普通に考えるのではなく、徹底的に考え抜く。

The Mother of God told her not to answer right away, but to think it over.
聖母はすぐに返事をしなくても良いが、よく考えるようにと教えた。

I just like to think it's Liz since my name is Elizabeth.
愛称がリズ（リズはリズ・フェアから）になる名前が欲しくて、でもエリザベスじゃあれだなーと思って。

The caller seemed to think it was"a little hungry".
小腹」は「少しお腹が空いた」を意味していると思われる。

When I started my career as a programmer I used to think it was cool to work over hours.
私がプログラマとしてキャリアをスタートさせたとき、私は何時間も働くことは涼しいと思っていました。

In 2011, he said,"I don't want kids to think it's okay to drop out of school and get high, and they will be famous actors, too.
だが2011年には、「ぼくは子どもたちに、学校をドロップアウトしても平気だし、そこからはい上がって、有名な俳優になれると思ってほしくないんだ。

Edmund was fond of speaking to her of Miss Crawford, but he seemed to think it enough that the Admiral had since been spared;
彼はミス･クロフォードのことをたびたびファニーに話したが、提督の話題が出なくなっただけで十分だと考えているようだった。

What this lack of red ink means is that, today, all the main terms we use to designate the present conflict-"war on terror,""democracy and freedom,""human rights," etc. etc.-are FALSE terms, mystifying our perception of the situation instead of allowing us to think it.
この赤いインクの欠如が意味するものは、現在の紛争を示すために我々が用いる全ての主要な用語――「テロとの戦い」「民主主義と自由」「人権」など――が偽物であり、我々にそれを思考する代わりに、我々の状況認識を惑わすものだということだ。

What this lack of red ink means is that, today, all the main terms we use to designate the present conflict-‘war on terrorism',‘democracy and freedom',‘human rights', and so on- are false terms, mystifying our perception of the freedom instead of allowing us to think it.
この赤いインクの欠如が意味するものは、現在の紛争を示すために我々が用いる全ての主要な用語――「テロとの戦い」「民主主義と自由」「人権」など――が偽物であり、我々にそれを思考する代わりに、我々の状況認識を惑わすものだということだ。

What this lack of red ink means is that, today, all the main terms we use to designate the present conflict-'war on terror,'"democracy and freedom,''human rights,' etc- are FALSE terms, mystifying our perception of the situation instead of allowing us to think it.
この赤いインクの欠如が意味するものは、現在の紛争を示すために我々が用いる全ての主要な用語――「テロとの戦い」「民主主義と自由」「人権」など――が偽物であり、我々にそれを思考する代わりに、我々の状況認識を惑わすものだということだ。

What this lack of red ink means is that, today, all the main terms we use to designate the present conflict-‘war on terrorism',‘democracy and freedom',‘human rights', and so on- are false terms, mystifying our perception of the situation instead of allowing us to think it.
この赤いインクの欠如が意味するものは、現在の紛争を示すために我々が用いる全ての主要な用語――「テロとの戦い」「民主主義と自由」「人権」など――が偽物であり、我々にそれを思考する代わりに、我々の状況認識を惑わすものだということだ。

Just got to think it through.
それを経由だと思います。

You're not the first to think it.
そう考えたのはあなたが初めてじゃない。

Take the night to think it over.
一晩よく考えて下さい。

I would like to think it's hackers.
ハッカー的であることだと私は考えています。

The doctors seemed to think it was my fault.
医師は私の気のせい、のように思っている。

I will need some time to think it over.
考えさせてくれ時間が必要だ。

I guess I will have to think it over.
私は考え直してみます。