TO THINK CAREFULLY - 日本語 への翻訳

• 慎重に考える
• 注意深く考える
• よく考える

英語 での To think carefully の使用例とその 日本語 への翻訳

We recommend that you guard your anonymity and sensitive information and we encourage members to think carefully about what information about themselves they choose to disclose via their account profile pages.
私たちは、お客様自身で自分の匿名性や機密情報をまもることをお勧めし、メンバーにはプロフィールページで発表している自分自身についての情報について注意深く考えることを奨励します。

In order to decide the field of choice you I will ask them"why" several times giving each person time to think carefully.
自分で志望校や専攻分野などを決めさせるために、「どうして？どうして？」と何度も掘り下げるような質問をし、一人ひとりにじっくりと考えさせる時間を与えています。

When the stop loss moves above the quote price, you will not lose, so you can afford to think carefully about how to settle.
ストップロスが建値以上に移動した時点で負けはなくなるので、どのように決済するのかをじっくりと考える余裕ができます。

Banerjee would encourage young engineers and entrepreneurs to dream big, but also to think carefully about the environmental impact their work will have in decades to come.
バナジーさんは、若いエンジニアや起業家たちに大きな夢を持つよう勧めるが、同時に彼らの仕事が向こう数十年間に環境に与える影響について真剣に考えて欲しいと考えている。

Remember to think carefully about the kingdoms set before you and the strategies your opponents will use, and above all else, have fun!
目の前にある王国のこと、対戦相手が用いる戦略のことをよく考えるよう心に留めつつ、何よりもまず楽しんでください！

Their frustration with CVS had led Jim to think carefully about better ways to manage versioned data, and he would already come up with not only the Subversion name, but also the basic design of the Subversion data store.
CVSに関する不満がもとでJimはバージョン化されたデータの管理について、より良い方法を注意深く考えることになり、「Subversion」という名前だけではなく、Subversionリポジトリの基本的な設計についても既に思いついていました。

We had no time to think carefully, stay close to West River House, a baggage put on the Wang Waimian jumping, it is very rare, and out of a few days, as of today is a day, head milling around, though more for everyday items, but the fresh fruits and vegetables can not help but want to buy, find shops and then to help us process, how wonderful.
我々は、それは非常に数日のうちは稀ですが、今日の一日、頭フライスの周りですが、日常のアイテムはより慎重に考える時間がない近く、西江邸、荷物王Waimian496497置くに滞在していたの新鮮な果物や野菜助けることはできないが購入する場合は、お店を見つけ、それを私たち、どのように素晴らしいプロセスを支援する。

We have got to think carefully.
私たちは思慮深く考えなければならない。

Consider:(v) to think carefully about something.
Contemplate;(v)注意深く見つめる、考える。

But I strongly advise you to think carefully first.
しかし、最初に慎重に考えることを強くお勧めします。

His first letter you need to think carefully.
彼の最初の文字は、あなたは慎重に検討する必要があります。

You have to think carefully before making a decision.
決断をする前に、慎重に考える必要があります。

I would like Hokkaido to think carefully about that.
ハークスレイはこのことをよく考えてもらいたい。

You will have to think carefully and look for the keys.
あなたは、慎重に考えるとキーを探す必要があります。

As voters, we all need to think carefully about that.
そうしたことを、皆有権者として、しっかり考える必要があります。

Again, you have to think carefully about your own lifestyle.
もう一度、しっかりとご自身の生活スタイルを見直す必要があります。

After that, I need to think carefully as to what I will carry.
あとは、何を運ぶかもよく考える必要があります。

The prophet Haggai exhorted God's people to think carefully about their ways.
預言者ハガイは神の民に、正しく考えるようにと促します。

To succeed, you need to think carefully and change the extra cards for cards from the deck.
成功するためには、慎重に思考し、カードの余分なカードをデッキから交換する必要があります。

I want you to think carefully and choose why you want to make a“skating costume”.
どうして「スケートの衣装」を作りたいのか、じっくり考えて選択してほしいです。