TOLERANCES - 日本語 への翻訳

• 公差
• 許容
• 誤差
• 耐性が
• ±

英語 での Tolerances の使用例とその 日本語 への翻訳

High precision products with close tolerances.
近い許容の高精度プロダクト。

Consult manufacturer for sizes and tolerances.
寸法と公差についてはメーカーにご相談ください。

The Dimension and Tolerances.
次元そして許容は。

Unlike prototype, the Standard PCB fabrication service has tighter production tolerances.
プロトタイプとは異なり標準基板作製サービスが厳しい生産公差です。

Form and surface roughness tolerances.
形状・表面粗さの許容差。

Special Thickness tolerances available upon request.
リクエストに応じて利用できる特別な厚さの許容差。

Tolerances on Exact Lengths.
正確な長さの許容差。

Very tight tolerances possible.
非常に厳しい公差が可能。

OD tolerances of SAE J526 precision steel pipe.
SAEJ526精密鋼管のOD許容差：。

Compensation of thermal expansion and assembly tolerances in the exhaust manifold and downpipe area.
排気マニホールドやダウンパイプ領域の熱膨張および組立誤差の補償。

TABLE 9 Wall Thickness Tolerances for Round Cold-Worked Tubing.
表9ラウンド冷間加工チューブの壁厚さの許容差。

Your investment objectives and risk tolerances.
投資目的とリスク許容度。

Example: Used by army vehicle development centers to verify if welding on new prototypes is within tolerances prior to testing.
例:陸軍車両開発センターでは、テストに先駆けて新規試作の溶接が公差内に入っているかを検証するために使用されています。

This Standard covers ratings, dimensions, tolerances, marking and material requirements for forged fittings, both socket-welding and threaded.
この標準は造られた付属品のための評価、次元、許容、印および物質的な条件を、ソケット溶接および通されてカバーします。

Therefore, only a small part of the tolerances given on the part drawings allow the errors to be assigned during the programming process.
したがって、部品図面に与えられた公差のごく一部だけが、プログラミングプロセス中にエラーを割り当てることを可能にする。

Tolerances, operating clearance(Bushing data) Shaft and housing tolerances Dimensions Metric(mm)Imperial(inch) made to order.
許容、作動の整理（ブッシュデータ）シャフトおよびハウジングの許容次元のメートル（mm）帝国（インチ）オーダーメイド。

Excellent post machining quality of Beta Prepreg laminates allows machining of complex geometry details and maintenance of very tight dimensional tolerances.
ベータプリプレグの•優れたポスト加工品質ラミネートは、複雑なジオメトリの詳細と非常に厳しい寸法公差の維持の加工を可能にします。

Hose assemblies for compensation of movements and assembly tolerances in fuel lines of fuel cells.
燃料セルの燃料ラインの運動および組立誤差補償用のホースアセンブリ。

The parts of the size, shape and shape of tolerances for precision testing, thus completing the parts testing, shape measurement, process control.
従って精密テストのための許容のサイズ、形および形の一部分、プロセス制御形の測定テストする部品を完了します。

This Standard covers ratings, dimensions, tolerances, marking and material requirements for forged fittings, both socket-welding and threaded.
この規格は、ソケット溶接とねじ込みの両方の鍛造継手の定格、寸法、公差、マーキングおよび材料要件を網羅しています。