TOP EXECUTIVES - 日本語 への翻訳

• 経営幹部
• 経営トップが
• 最高幹部
• トップエグゼクティブ
• 最高経営者
• トップエグゼクティブ
• 幹部ら

英語 での Top executives の使用例とその 日本語 への翻訳

Our specific actions to that end involve our president's and other top executives' participation in IR interviews and presentations to promote direct communication with institutional investors, securities analysts, and individual investors.
具体的には、社長を筆頭に経営幹部自ら、IR面談や説明会などを通じて機関投資家や証券アナリスト、個人投資家の方々との直接的なコミュニケーションを図っています。

Once again this year, top executives and technological experts from leading international companies and research institutions present talks at seven forums in the SuperTHEATER over the three-day period.
SuperTHEATERでは今年も国内外のリーディング企業/研究機関のトップエグゼクティブや技術エキスパートが、会期中3日間にわたり7つのフォーラムであなたに語りかけます。

SP has more than 184,000 graduates and among them are successful entrepreneurs, top executives in multi-national and public-listed corporations, and well-known professionals across various industries and leaders in government.
卒業生は１８４，０００人以上おり、成功を収めた起業家、多国籍企業や上場企業の最高幹部、多くの業界の著名なプロフェッショナルや政府指導者等を輩出している。

Trusted by the Global Fortune 500, Rescale empowers the world's top executives, IT leaders, engineers, and scientists to securely manage product innovation and perform groundbreaking research and development faster at a lower cost.
GlobalFortune500にランクアップされ、世界のトップエグゼクティブ、ITリーダー、エンジニア、科学者達が、製品の革新や革新的な研究開発を確実により迅速にそしてより低コストで進めるための支援をしています。

This year, the group conducted a questionnaire survey of 120 Azerbaijani companies from April to December 2004, collected information from them on corporate accounting, and interviewed the top executives at 20 of the companies.
本年度は、04年4~12月にアゼルバイジャン国内の企業120社にアンケート調査を行い、企業会計情報を提供してもらうとともに、20社の最高経営者のインタビューを行いました。

When I consulted with Sony's top executives, I was told that if outside energy professionals agreed that this business was worth developing, than they would give approval.
ソニー幹部に相談したところ、「外部のエネルギーのプロの人たちが、本当に事業価値があると判断するのであればやらせる」と言われました。

As members of MJ12, they are frequently active CIA agents, and thus these top executives play a dual role with allegiance to both organizations.
MJ12のメンバーとして、彼らがしばしば、活発なCIA代理人でこれらのトップの経営者が組織両方への忠誠を持って二重の役割を演じる。

In some public tech stocks the size of the payout to top executives- even when they don't perform well and eventually get acquired- the payouts are ridiculous.
一部の上場企業では、トップ経営層への報酬の規模は--たとえ彼らがうまく経営できず最終的に買収されたとしても--報酬はばかげています。

Top executives in the United States make significantly more money than their counterparts, while the minimum wage is lower and labor unions are weaker.
米国の経営トップクラスは他の豊かな国より実質的により多くのお金を稼いでいるが、労働者の最低賃金は安く、労働組合も弱体化している為である。

Provides quantitative data about your company's cybersecurity posture, allowing you to answer tough questions from top executives and helping you make a compelling business case for budget increases or operational improvements.
自社のサイバーセキュリティに関する定量的データを提供して、最高幹部からの難しい質問への回答を可能にして、予算の増額や業務の改善に関する説得力のあるビジネスケースの作成に役立てることができます。

Under the Abe administration, the top executives of major media companies go out for fine meals or to play golf with the prime minister and high-ranking government officials.
安倍政権の下、主要なメディア各社の経営陣のトップは、首相や政府高官ともに豪華な食事を楽しむため、あるいはゴルフに出かけていきます。

But before the report's results were released, Gallup's top executives raised a concern:"Can money buy happiness?"」.
しかし、報告書の結果が公表される前に、Gallupの経営幹部は「お金は幸せを買うことができるのか」と懸念を提起した。

Appelbaum and Tankersley write that top executives are particularly excited about President Trump's regulatory rollback, which eliminated 22 regulations for every new one implemented last year.
AppelbaumとTankersleyは、トップ・エグゼクティブが、昨年導入された新しいものすべてについて22の規制を廃止した、トランプ大統領の規制のロールバックについて特に興奮していると書いている。

So many people, particularly, I think, CEOs and top executives, they get so planted in their old ideas, and they refuse or don't have the courage to admit that they're now wrong.
たくさんの人、特にＣＥＯや経営陣は古い考えに縛られ、今や間違いとなってしまっていることを認めようとしたがらない。

On Jan. 30, 1984, Jobs again took the stage at the Boston Computer Society's General Meeting, for an encore introduction plus a panel discussion among Apple's top executives.
年1月30日、Jobs氏は、再度の発表とAppleの最高幹部たちとのパネルディスカッションのため、「BostonComputerSociety」の総会で再び壇上に上がった。

Top executives from leading consumer technology companies discuss how they're pushing the boundaries of VR for film, games and other forms of entertainment.
消費者向け大手技術企業の幹部たちが、映画、ゲームその他のエンターテインメントにVRを利用する場合の限界をどう打ち破るのかを議論します。

In particular, whether a company can replace top executives following poor earnings results to make quick responses for recovery would make a huge difference.
特に、業績が悪くなったときに、経営トップの首をすげ替え、立て直しに向けて迅速な対応ができるかどうかが明暗を分けます。

In addition to promptly providing the findings of each survey to all participants, results are shared with top executives and reflected in the Company's management and IR activities.
各決算説明会で実施しているアンケートの結果は、参加者へ迅速にフィードバックするとともに経営陣へ共有し、経営活動やIR活動に活かしています。

Since last year, Chawla has been involved with activities related to business operation improvements, corporate research and M&A opportunities both in Japan and abroad in cooperation with seven subordinates from India and top executives.
昨年からは業務改善に加え、7人のインド人の部下や経営陣とともに、国内外の企業調査・買収に関する業務に携わっている。

Since then, the Paul Stuart brand has been loved by customers, such as Ivy League graduates, and top executives and celebrities from all over the world. Paul Stuart has established itself as one of the leading American luxury brands in the course of its 75 year history.
以来、PaulStuartブランドは米政財界の重要人物が多く所属するアイビーリーグ出身者や、世界のトップエグゼクティブやセレブリティに愛用され続け、米国有数の高級ブランドとしての揺るぎない地位を確立し、今年で75周年を迎えます。