TRUE DEMOCRACY - 日本語 への翻訳

• 真の民主主義
• 本当の民主主義は

英語 での True democracy の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also far from a true democracy.
本当の民主主義には、程遠い。

This true democracy of the spirit.
それでは真の民主的精神は、。

We all want freedom of expression and true democracy.
言論の自由と本当の民主主義を求めて、。

True democracy is ongoing.
本当の民主主義がやってくる。

Will true democracy really come to pass in Egypt?
エジプトに真の民主主義は訪れるのか。

However, true democracy does not yet exist in Rwanda.
しかし、真の民主主義は日本に存在していない。

A true democracy is not a two party system.
真のデモクラシーは二大政党制度ではない。

We need True democracy in this country.
この国に真の民主主義を確立させましょう。

We do not have a true democracy in the US.
アメリカに本当の民主主義はありません。

What is a“true democracy”?
何が「真の民主主義」なのか。

What do you think is true democracy?
本当の民主主義とはどのようなものだとお考えですか。

Out came True Democracy.
本当の民主主義がやってくる。

And true democracy for all citizens.
しかも国民の皆さんの真の民主主義を。

In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist.
言葉の厳密な意味では、真の民主主義は存在したことがないし、これから存在することもない。

I think that we need to start having a true democracy in the USA.
そろそろ、日本でも真の民主主義を始めなければいけないと思う。

A true democracy, where every user votes on every issue, would only lead to a host of complications in practice.
すべてのユーザーがすべての問題に投票する真の民主主義であれば、実践でたくさんの複雑な問題が生まれるだけでしょう。

Over the years, therefore, we have tried through various means to achieve a model of true democracy.
こうして我々は長年にわたり、真の民主主義のモデルの実現に向けて様々な方策を試してきました。

True democracy and the rule of law was possible only when all civil society organizations could freely express their voices.
真の民主主義と法の支配は、すべての市民団体が自由に声を表明できるときのみ可能だった。

From America to Asia, from Africa to Europe, people are rising up to claim their rights and demand a true democracy.
アメリカからアジア、アフリカからヨーロッパ、人々は自分たちの権利を要求し、真の民主主義を求めて、立ち上がっているのだ。

In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist.".
民主制という言葉の意味を厳密に解釈すれば、真の民主制はこれまで存在しなかったし、これからも決して存在しないだろう。