英語 での Truth is one の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The truth is one but the paths are many”.
真理は一つだが、多くの道がある」。Truth is one of the attributes of God.
アッラーの真理は一つである。Truth is one, but error proliferates.
真実は1つだけど、正解は複数。Surely the truth is One, and cannot change.
これは不変の真理であり誰にも変えられない。Truth is one and many at the same time.
真理は一つであろうがしかし同時に多数である、。Because truth is one.
なぜなら真実は一つだからだ。It is said in Hindu scripture that"Truth is one.
ヒンズー教には、「真実は1つです。They honor the fact that Truth is one, paths are many.
真実は一つ、道は様々だ。Truth is one, but ways are many.
真実は一つでも方法は多数ある。Truth is one; paths are many.
真実は一つ、道は様々だ。It means that“Truth is One.
その人は「真理は一つだ。Truth is one, but it is infinite.
事実は一つだけれど真実は無限にある。The truth is one and that is Me.
真理はひとつであり、それが真我である。Understanding this truth is one thing.
この理解は一つの真実である。Truth is one of the attributes of Allah(SWT).
アッラーの真理は一つである。Manson said that the truth is one.
コナンくんは真実はひとつだと言っています。But the other part,“Truth is One.”.
第11話「もう一つの真実」。It is: Truth is one, sages describe it variously.
真理は一つであるにもかかわらず、学者たちはそれをさまざまに描写します。Ekam Sath Viprah Bahudha Vadanti…”The truth is One, but sages call it by different Names”.
エーカムサットヴィップラーバフダーヴァダンティ」―真理はひとつ、賢者はそれを様々な名前で呼ぶ。Ekam sad vipraha, bahudha vadanti.““Truth is one, the wise call it by various names.”.
エーカムサットヴィップラーバフダーヴァダンティ」―真理はひとつ、賢者はそれを様々な名前で呼ぶ。
