IS NOT THE TRUTH - 日本語 への翻訳

• 真実ではない
• 真実ではありません
• 真理ではありません
• 真理ではない

英語 での Is not the truth の使用例とその 日本語 への翻訳

Everyone knows that art is not the truth.
芸術が真実でない事は誰もが知っている。

The despair is not the truth.
絶望を与えるものは真理ではない。

No, dear children, that is not the truth.
いいえ、すなわち、親愛なる子供、真実でない。

Your truth is not the truth for anyone else.”.
貴方にとって真実は、他の人にとって真実とは限りません。

But certainly! it is not the truth.
れないが，しかし，それは事実ではない。

It is not the truth(and will never be), but it is a representation of the person behind it.
それは真実ではない(それはありえない)が、作家を映し出すのだ。

When the truth is not the truth, what dimension are you even in?”.
真実が真実ではない時、あなたはどんな次元にいるんでしょう？」。

Unfortunately, for far too many, this is not the truth.
しかし多くの人にとって、残念ながらそれは真実ではありません。

When truth is not the truth, what dimension are you even in?".
真実が真実ではない時、あなたはどんな次元にいるんでしょう？」。

Because what we see with our eyes is not the truth.
私たちが両眼で見ているものは、真理ではありません。

Legends that go around the events about which we know is not the truth that emerges very quickly.
私たちが知っているかについてのイベントを回る伝説は非常に迅速に出てくる真実ではありません。

He speaks the truth, but he is not the truth.
けれども、彼は正しいことを言っているのですが、真実ではないのです。

Your truth is not the truth for anyone else.”.
そして、あなたの真実は、他の人にとっての真実ではないこともあります。

This is not the truth of the Gospel; it is falsehood and pretense.
それは偽りがなく，真実で，現実的なものです。

This is not the truth; this is not the truth; this is not the truth.'.
これは，何が真実で何が真実でないのか，分からないな」。

Ask her if what I say of her is not the truth.".
わたしの言っていることが本当かどうかは、あなたがたが彼に聞いてみてください」。

This is not the truth; this is not the truth; this is not the truth.'.
糊塗する為の言辞であって真実ではない。

Anything that is not the truth will end up in the worst of all bad fruits,“divisions within the Body of Christ”.
真理でないものは必ず最後には最悪の実、つまり「キリストの体の分裂」に終わるものです。

We can see from all the works done in the Age of Law and the Age of Grace that, to determine whether something is or is not the work of God, it mainly depends on whether what this way expresses is or is not the truth, whether or not it is something urgently needed by mankind at the present moment, and whether or not it is the work of the Holy Spirit.
律法の時代と恵みの時代に行われたあらゆる働きを見れば、何かが神の働きであるかどうかを決めるのは、主に、その表現されているものが真理であるかどうか、現時点でそれが緊急に人類に必要とされるものであるかどうか、そしてそれが聖霊の働きであるかどうかです。

Knowledge is not the truth.
知識は真理そのものではない。