TUMOR - 日本語 への翻訳

• 腫瘍
• tumor
• がん

英語 での Tumor の使用例とその 日本語 への翻訳

Mixoma heart is an intracavitary primary tumor of the heart….
ミクソーマの心臓は、心臓の腔内原発腫瘍です…。

This is the most dangerous type of tumor.
これは最も危険なタイプの腫瘍です。

MicroRNA-10b over-expression validated in dozens of tumor types.
MicroRNA-10bの過剰発現は数十種類の腫瘍で検証済み。

Your tumor is malignant. Mr. Ip.
これは悪性の腫瘍ですイップさん。

KELLI: So I still have tumor in my head.
ライアン：僕の頭の中には腫瘍があるんだ。

In this case, a one-centimeter tumor.
このケースでは１センチの腫瘍でした。

It is the most common eye tumor in adults.
それは成人の最も一般的な悪性眼腫瘍です。

But the bad news was there was some tumor left.
黒く残ってるのはそこに悪性腫瘍があったん。

This is the most common type of eye tumor in adults.
それは成人の最も一般的な悪性眼腫瘍です。

I had three tumor masses including one 3cm tumor mass.
センチの腫瘍を含めて３つの腫瘍がありました。

These genomic changes led to high mutation rates in both tumor types.
これらのゲノム変化は、両がんタイプにおける変異率の高さに繋がる。

Stage III: Some of the tumor was removed with surgery, but some(or all) of the tumor could not be removed.
病期Ⅲ:がんの一部は手術で削除されたものの、残りの一部（または全て）を取り除くことができなかった状態。

We are currently executing an expansive research program evaluating our anti-PD-1 therapy across more than 30 tumor types.
現在、30種類以上のがんに対して抗PD-1抗体を評価する幅広い研究プログラムを実施しています。

We were very surprised to find how common PD-L2 expression was across all of the tumor types we evaluated,” Dr. Yearley noted.
PD-L2発現が、今回調べたがん種すべてにおいていかに多いかがわかり、大変驚いています」とYearley氏は述べた。

Rupture or spillage confined to the flank, including biopsy of the tumor, is now included in stage III by the COG Renal Tumor Committee;
腫瘍の生検など、側腹に限局した破裂または漏出は、現在、COGRenalTumorCommitteeによりIII期に含められる；。

Tumor mutation studies reported overall response rates of 75 percent and minimal side effects.
がん変異試験で、75％の全奏効率および最小限の副作用が報告された。

Effectively, radiation can turn the tumor into a vaccine,” Dr. Welsh said.
放射線は、効果的にがんをワクチンに変えることができるのです」とWelsh医師は述べた。

Mdm2 functions as an E3 ubiquitin ligase for p53 tumor suppression and as an inhibitor of p53 transcriptional activation.
Mdm2はがん抑制タンパク質p53のユビキチンリガーゼであり、p53をユビキチン化し分解へと導く。

Those fed a diet containing B. longum BB536 had a markedly reduced incidence of tumor in the organs examined.
餌の中にビフィズス菌BB536を混ぜて投与した群では、各臓器におけるがんの発生が大幅に低下しました。

Conversely, high levels of Bmal1 overtook the UPR, thereby allowing protein synthesis to continue, which was toxic to tumor cells.
反対に、高レベルのBmal1はUPRを乗っ取り、たんぱく質合成を持続させ、それによってがん細胞に有害な状態を導き出したのだ。