UNCANNY - 日本語 への翻訳

• uncanny
• 不気味の
• アンキャニィ
• 不思議な
• 神秘
• 異様な
• すごい
• アンキャニー

英語 での Uncanny の使用例とその 日本語 への翻訳

The term uncanny valley was first coined in 1978 in the book Robotics: Fact, Fiction, and Prediction by Jasia Reichardt.
今日、定訳となっている英訳"uncannyvalley"の初出は、JasiaReichardtの1978年の書籍『Robots:Fact,Fiction,andPrediction』である[7]。

And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of-- artificial intelligence terms.
私たちは「不気味の谷」と呼ばれるこのラインを超えることができました。人工知能の用語です。

Killed by the Virus in Uncanny X-Men Annual 17.
レガシー・ウイルスに感染して死亡した（『UncannyX-MenAnnual17』1993年）。

In Uncanny X-Men 153 Kurt's friend Kitty Pryde tells Illyana a bedtime story.
アンキャニィX-メン153ではカートの友人キティ・プライドはイリアナに御伽話をしている。

In time, the doctor's potent potion and uncanny instincts became known throughout the land.
やがて医者の強力な薬と不思議な直感の噂は国中に知れわたり。

Starting tomorrow you can get Amazing Fantasy 15, Uncanny X-Men 1, and The Incredible Hulk 181 for $40 each.
明日から、AmazingFantasy15,UncannyX-Men1,そしてTheIncredibleHulk181をそれぞれ40ドルで入手できます。

Since 1999, they have been creating sensory immersion environments merging physics, chemistry and computer science with uncanny philosophical practices.
年から物理学や化学、コンピュータ・サイエンスを神秘的な哲学の実践と融合させた、知覚によるイマージョン環境を創造してきた。

This uncanny ability to understand and share the feelings of another helps develop perspective and opens team members to helping one another.
他者の気持ちを理解し共有するこの不思議な力は視野を育み、チームのメンバーたちを相互協力に向かわせてくれる。

Uncanny similarity of unique inserts in the 2019-nCoV spike protein to HIV-1 gp120 and Gag” from WEB….
Uncannysimilarityofuniqueinsertsinthe2019-nCoVspikeproteintoHIV-1gp120andGag（※.pdfは、このサイトでDLできる）。

It was an opportunity that came about as a result of uncanny timing and a seasoned oceanographer's knowledge of the sea.
それは、すごいタイミングと経験豊かな海洋学者の海に関する知識の結果としてもたらされた機会でした。

He first appeared in Uncanny X-Men 266(August 1990).
彼の初登場は『アンキャニーX-MEN』266（1990年8月）。

They first appeared in"Uncanny X-Men" No. 120 in April 1979.
初登場は1980年に発行された『UNCANNYX-MEN』第129号。

Are required to go to the house after a sharp Flower headband hat uncanny monk kneeling, and want to head down.
家にシャープな花のヘッドバンド、帽子不気味な僧侶ひざまずい後に行くことが必要です上下に頭にします。

The NSX, and its uncanny systems, engenders just this kind of trust.
NSXとその並外れたシステムの存在は、こうした強い信頼につながるものだ。

I admire the creator's uncanny workmanship, but also to thank the selfless gifts of nature.
私だけでなく、自然の無私無欲の贈り物に感謝するクリエイターの不気味な出来映えに感心する。

It is very similar to late Weimar Germany,” Noam Chomsky told me with uncanny insight when I spoke with him six years ago.
ワイマール・ドイツと非常に良く似ています”六年前に彼と話した際、ノーム・チョムスキーは並外れた洞察力で言った。

In these hospitals I found people who when the bomb fell suffered absolutely no injuries, but now are dying from the uncanny after-effects.
これら病院には、爆弾の落ちたとき、全然傷を負わなかった者が今や、薄気味悪い後遺症で死んでゆく。

In 1979, twenty two years prior to 2001, Isser Harel predicted with uncanny accuracy the events of 9/11 to Michael D.
年、2001年9月11日の21年前、イサー・ハレルは、気味の悪い正確さで、マイケル・D・。

In Proceedings of the 8th ACM/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction 2013(HRI 2013): Workshop on Design of Human Likeness in HRI From Uncanny Valley to Minimal Designpp.
ACM/IEEEInternationalConferenceonHuman-RobotInteractionHRI2013）にて、ワークショップ「DesignofHumanlikenessinHRIfromuncannyvalleytominimaldesign」を開催します。

These portraits, which have overcome the The Uncanny Valley introduced by the Japanese roboticist Masahiro Mori in 1970, elicit the uncertainty of our bodies by unveiling the vagueness between ourselves and androids.
ロボット工学者・森政弘氏が1970年に提唱した「不気味の谷現象」を越えたこれらのポートレートは、人間とアンドロイドの境界と私たちの身体性の曖昧さを顕在化します。