Examples of using Uncanny in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was uncanny.
It's uncanny how much we have got in common.
The resemblance is absolutely uncanny.
It was totally uncanny.
Is there a word for uncanny and irritating?
Există vreun cuvânt pentru"nefiresc şi iritant"?How they possessed both I find it to be very uncanny.
Cum au construit mi se pare a fi foarte straniu.But Gilda always had an uncanny sense of timing.
Dar Gilda a avut întotdeauna nefiresc simţ al sincronizării.It's, like, uncanny.
E cam straniu.My lord, the resemblance is truly uncanny.
Domnul meu, asemănarea este cu adevărat straniu.It's very uncanny.
Este foarte straniu.You have to admit it's uncanny.
Trebuie să recunoşti că e straniu.Because of my uncanny ability to wiggle my eyebrows?
Datorită capacităţii mele de a wiggle sprâncenele straniu mele?And then this uncanny phenomenon began.
Si apoi acest fenomen straniu a inceput.Story Corner: Florin Bican- Uncanny Stories: translations
Colţul poveştilor: Florin Bican- Povești nefirești: traduceriReally is uncanny. Same taste in books and music.
Este straniu, într-adevăr Acelaş gust în cărţi, în muzica.This is uncanny, I don't know how you do it,
E ciudat. Nu ştiu cum reuşeşti,What a very strange, uncanny place you have here, Doctor.
Ce loc ciudat, straniu aveti aici, doctore.Uncanny timing, don't you think?
Something uncanny.
Ceva ciudat!His powers are uncanny.
Puterile lui sunt straniu.
