UNCANNY in Swedish translation

• kuslig
• otrolig
• uncanny
• kusligt
• skrämmande
• läskigt
• besynnerligt
• häpnadsväckande
• obehagligt
• kusliga
• otroligt
• otroliga
• besynnerlig

Examples of using Uncanny in English and their translations into Swedish

The resemblance is uncanny.
Likheten är häpnadsväckande.

It's uncanny!
Det är läskigt.

your brother is uncanny.
er bror är skrämmande.

There was something uncanny in the revelation.
Det fanns något obehagligt i denna insikt.

It's quite uncanny.
Det är riktigt kusligt.

It's true. That filet-of-fish you made was uncanny.
Det är sant. Fiskburgaren du gjorde var otrolig.

This is uncanny.
Det här är läskigt.

What an uncanny coincidence.
Vilken kuslig tillfällighet.

It should give us the uncanny.
Det borde ge oss något obehagligt.

That is uncanny.
Det är kusligt.

It… it's uncanny.
Det är läskigt.

Mirror.- Mirror. John is a mimic of uncanny ability.
Spegel. Johns förmåga att härma är otrolig.

With an uncanny ability to predict the future.
Med en kuslig förmåga att se in i framtiden.

It's one that can cross the uncanny valley and come out the other side.
Den kan korsa kusliga dalen och komma ut på andra sidan.

Truly uncanny.
Verkligen kusligt.

D'ARNOT: Mirror. D'ARNOT: John is a mimic of uncanny ability.
Johns förmåga att härma är otrolig.

Yankees! It's uncanny, Colonel.
Det är otroligt, överste. Nordstatare.

Ashmole. That man had an uncanny ability to find bizarre manuscripts.
Han hade en kuslig förmåga att leta upp sällsamma handskrifter- Ashmole.

You mean avoiding the uncanny valley.
Ni menar att undvika kusliga dalen.

He almost passes for human. Uncanny.
Han skulle nästan kunna vara människa. Kusligt.