OBEHAGLIGT in English translation

• unpleasant
• uncomfortable
• creepy
• uncomfortably
• awkward
• disturbing
• undesirable
• disagreeable
• nasty
• discomforting
• uneasy
• unsettling
• excruciating
• agonizing
• unpalatable
• unproperly
• undemanding
• uncanny
• disturbingly
• unbecoming
• unpleasing

Examples of using Obehagligt in Swedish and their translations into English

Den var obehagligt varm och han krafsade bort den.
It was uncomfortably warm and he snatched it out.

Det var en av hennes olyckliga, obehagligt sätt.
That was one of her unhappy, disagreeable ways.

Väldigt obehagligt.
Very unpleasant.

Djup sjö, en mörk skog, ett obehagligt gammalt värdshus.
Deep lake, a dark forest, some creepy old inn.

Det är obehagligt.
It's disturbing.

Det var nästan det som var mest obehagligt.
That's almost what it was most uncomfortable.

Det är verkligen obehagligt att kallas av namn som fet eller fatso.
It is really awkward to be called by names such as fatty or fatso.

Det blev ganska obehagligt.
It got pretty nasty.

Det är obehagligt stilla.
It's quiet. uncomfortably quiet.

Att gång på gång kastas in i dessa av kommissionen är synnerligen obehagligt.
Being bounced into these again and again by the Commission is extremely disagreeable.

Jack, det här var inte obehagligt.
Jack, this was not unpleasant.

Varför säger du"obehagligt"?
Why do you use the word"disturbing?

Det låter intressant och obehagligt.
Sounds interesting… and creepy.

Nej, överdosering av preventivmedel är obehagligt, men inte dödligt.
No, contraceptive overdose is uncomfortable, but not fatal.

Jag hoppas ni inte finner det för obehagligt.
I hope you don't find that too discomforting.

Dessutom kan andfåddhet kännas obehagligt och få dig att känna ängslan och ångest.
In addition, breathlessness can feel constricting and make you feel uneasy and anxious.

Det är ganska obehagligt att kallas av namn som fet eller fatso.
It is very awkward to be called by names such as fatty or fatso.

Det här blir obehagligt.
Oh, this is going to be nasty.

Jag tror att det var ditt sällskap hon tyckte var mest obehagligt.
I believe that was your company she found most disagreeable.

du börjar svettas obehagligt.
you start to sweat uncomfortably.