UNIVERSAL TRUTH - 日本語 への翻訳

• 普遍的な真実
• 普遍の真理
• 的で普遍的な真理
• 宇宙の真理

英語 での Universal truth の使用例とその 日本語 への翻訳

There's one universal truth in this world.
この世には普遍の真理というものがある。

But there's also a lot of universal truth to it.
でもまあ普遍的な真理も沢山書いてあるのです。

There is also a universal truth here.
また、普遍的真理もそこにあります。

There is one universal truth.
ただし、一つだけ、普遍的な真実がある。

There is no any universal truth.
普遍的な真実はない。

There is not some universal truth.
普遍的な真実なんてものはない。

It seems like a universal truth.
それは普遍的な真実のようなものです。

Change is the universal truth.
変化こそが普遍の真理。

Except for one universal truth.
あるいは普遍的真理以外…。

There is a universal truth you will have to consider.
考慮しなければならない普遍的な真実があります。

There is a universal truth in the WORLD.
この世には普遍の真理というものがある。

There is a universal truth there.
普遍の真理がそこにある。

Artificial construct or universal truth?
人工的な構築物なのでしょうかそれとも普遍的真理なのでしょうか。

It's a universal truth, regardless of industry.
そして、これは業種業態に関係なく、普遍的な真理である。

This is an eternal, universal truth.
これは永遠の普遍的真理。

If there's any universal truth or common teaching across various religions, it's probably the golden rule.
多くの宗教に共通する普遍の真理、教えがあるとしたら、それはきっと｢黄金律｣でしょう。

The Chinese discovered the universal truth of Marxism-Leninism which is applicable everywhere, and the face of China changed.
中国人はマルクス・レーニン主義という世界のどこにも適用できる普遍的な真理をさがしあて、それによって中国の姿は変わりはじめたのである。

The left and right brains suddenly awaken to this universal truth and the heart begins to put this truth into action.
左右の脳半球が突如として、この宇宙的真理に目覚め、心がこの真理を行動に移し始めるのだ。

Taka said it during MC and I am very pleased to witness that universal truth.
TakaがMCで言っていたが、そんな普遍的な真実を目撃できてとても嬉しかった。

Taka had to say in the MC, but I was very happy to be able to witness such a universal truth.
TakaがMCで言っていたが、そんな普遍的な真実を目撃できてとても嬉しかった。