UNPROTECTED - 日本語 への翻訳

• 無防備
• 保護されていない
• 無防備な
• 保護された
• 保護されず
• 保護されていません

英語 での Unprotected の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not engage in unprotected sex or in intravenous drug use.
無防備なセックスにまたは静脈内薬物使用に関与しないでください。

You can't just drop them in unprotected.
彼らを無防備に危険にさらすことは出来ない。

Protected and unprotected species;
(b)保護される種類及び保護されない種類。

Such words, I was unprotected.
そんな言葉に、私は無防備であった。

The internally displaced in Darfur have been left largely unprotected.
ダルフールの国内避難民の大半は、保護もなく放置されている。

When you remove Internet security programs, your computer is unprotected.
インターネットセキュリティプログラムを削除すると、コンピューターが保護されなくなります。

I would sooner have you terminated than leave this country unprotected.
私ならいっそ貴方を解雇するこの国を無防備のままにするより。

Some emergency pills need to be taken within three days(72 hours) of unprotected sex.
最初の緊急避妊ピルは、無防備なセックスが行われた72時間以内（3日以内）に服用しなければなりません。

Each will upload a small program called a daemon into a dark corner of an unprotected network or computer.
これらはそれぞれ、デーモンと呼ばれる小さなプログラムを、無防備なネットワークやコンピューターのすみっこにアップロードする。

And it turns out that a big city may be unprotected against the raid of a handful of terrorists.
それなのに、大都市が一握りのテロリストによる襲撃に対して無防備であることが明らかになったのだ。

A romantic night with a new acquaintance and unprotected intercourse can have unpleasant consequences without being noticed immediately.
彼らはすぐに気づいたことなく、新しい知人と無防備なセックスでロマンチックな夜は、不愉快な結果をもたらす可能性がある。

Excellent outdoor weather resistance, outdoor unprotected coating can be maintained for 24 months.
優秀な屋外の天候の抵抗は24か月間、屋外の無防備コーティング維持することができます。

Juniper study: 80% of smartphones still unprotected from malware, attacks.
ジュニパーの調査：スマートフォンの80％がマルウェア、攻撃からまだ保護されていません。

The only guaranteed way to prevent a syphilis infection is to avoid unprotected sex and adopt safe sex measures.
梅毒の伝染を防ぐ唯一の保証された方法は無防備な性交渉を避け、安全な性行為の手段を採用することです。

Shocking dangers are set to smash through the walls of time and space, and with darkness coming, London is unprotected.
とてつもない危機が時空の壁を突き破り、暗闇が迫りくる中、ロンドンは無防備だ。

Patients were required to be married with no conception after a least one year of unprotected sex during the fertile phase of the menstrual cycles.
患者は、月経周期の肥沃な段階を通じて少なくとも1年間の無防備な性行為に続いて、いかなる概念によっても結婚する必要がなかった。

Incredible dangers are breaking through the walls of time and space, and with darkness coming, London is unprotected.
とてつもない危機が時空の壁を突き破り、暗闇が迫りくる中、ロンドンは無防備だ。

Konjiroma is present in everyone at any age and can be more frequent in people who have unprotected sex.
コンジローマはどの年齢でもすべての人に存在し、無防備な性交渉を持っている人々に、より頻繁であることができます。

Many cases identified in the current outbreak were infected through direct unprotected contact with other infected persons.
今回の集団感染における症例の多くは、他の感染者との無防備な直接の接触による感染であることが確認された。

No matter how much you know about the risks, drinking too much alcohol can make you ignore the consequences of having unprotected sex.
リスクについてどれだけ知っていても、アルコールを多く飲むと、無防備な性行為の結果を顧みなくなります。