USE CONDITIONS - 日本語 への翻訳

• 使用条件
• 利用条件
• 利用状況
• 使用状態を
• 使用条件下

英語 での Use conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

By using this web site, each customer is regarded as having consented to the use conditions.
本ウェブサイトを利用することをもって、お客様は本利用条件に同意したものとみなされます。

While using the trial service, ISAO may add additional use conditions etc.
トライアルサービスの使用に際し、ISAOは、追加使用条件等を付加する場合があります。

You want to estimate the proportion of units with a strength below 50 newtons after 260 weeks(5 years) at use conditions of 35 degrees Celsius.
摂氏35度の使用条件下で260週間(5年間)経過後、強度が50ニュートンを下回る割合を推定します。

Here we will inform you about the use conditions of free night tickets exchanged at CANDEO Points and the applicable stores.
カンデオポイントで交換された無料宿泊券のご利用について、ご利用条件ならびにご利用可能対象店舗についてお知らせいたします。

Because units at normal use conditions are unlikely to break, the units were tested at several levels over a wide range of temperatures.
通常の使用条件下ではユニットが故障することは稀なので、加速因子でいくつかの水準を設定して試験しました。

There are no differences between the trial version and the registered version in functionality while there are only some limitations about the use conditions.
無料体験版と製品版との間には機能的な違いはありませんが、使用条件に関する制限はいくつかあります。

For trial use of the Beta Version, additional use conditions may be applied upon separate application.
ベータ版の試用に際しては、別途お申し込みをいただいた上で、追加の使用条件等が付加される場合があります。

Inspect slings weekly or more frequently depending on the sling use conditions.
吊り鎖の使用状態によって吊り鎖を毎週またはより頻繁に点検して下さい。

These General Contracting and Use Conditions were updated on 13 June 2016.
これらの一般的な請負及び利用条件は2016年6月13日に更新されました。

In addition, since our company may change the use conditions of this site without a preliminary announcement, please confirm the newest use conditions.
なお、弊社は本サイトの利用条件を予告なしに変更することがありますので、最新のご利用条件をご確認ください。

It can be made from a variety of different materials, depending on the application, use conditions and lubrication.
それは適用、使用状態および潤滑によっていろいろ異なった材料から、作ることができます。

Atmospheric pressure control up to 5 bar allows simulation of extreme processing and use conditions over a wide range of operating parameters.
さまざまな動作パラメーターにおける極端な処理や使用条件をシミュレーションした最大5バールの大気圧。

Our company may change the use conditions of this website without notice. Please check the latest content.
なお、当社はこのウェブサイトのご利用条件を予告なしに変更することがありますので、最新の内容をご確認いただきますよう、お願い申し上げます。

Our company may change the use conditions of the Site without any prior notice.
当社は、本サイトのご利用条件を予告なく変更することがあります。

We will utilize it to collect use conditions and quality information.
再コーティング管理システムを構築し、使用状況や品質情報の収集に活用する。

Interpretation and application of the use and use conditions of this site shall conform to Japanese law.
本サイトの利用及び利用条件の解釈及び適用は、日本国法に準拠するものとします。

The use conditions regarding this software are applied to this agreement with the customer who downloaded“WUQR”(hereinafter called“the customer”).
本ソフトウェアに関する使用条件は、「WUQR」をダウンロードされたお客様（以下「お客様」といいます。

JEITA EDR-4701C Therefore, it is required to perform derating in device design according to the device application and envisioned use conditions.
JEITAEDR-4701C従って装置の用途・想定される使用条件により、装置設計の際にディレーティングを行う必要があります。

Use conditions are the environmental and operating conditions derived from the context of system use..
使用条件とは、システムを使用する場合の環境条件および動作条件のことです。

Therefore, it is required to perform derating at a time of device design depending on the device application and envisioned use conditions.
従って、装置の用途・想定される使用条件により、装置設計の際にディレーティングを行う必要があります。