VITAMIN A DEFICIENCY - 日本語 への翻訳

• ビタミンa欠乏症は
• ビタミンaの欠乏は
• ビタミンa不足は

英語 での Vitamin a deficiency の使用例とその 日本語 への翻訳

Anemia from iron deficiency, goiter from iodine deficiency, and blindness from severe vitamin A deficiency lead the list as the worst problems.
鉄分欠乏からの貧血、ヨウ素欠乏からの甲状腺腫、重度のビタミンA欠乏症からの失明は、最悪の問題としてリストに上がっている。

This demonstrates that vitamin A deficiency can have a significant impact on healthy testosterone production in males of all ages.
この結果は、ビタミンA欠乏症が、全ての年代の男性の健康的なテストステロン生成に大きく関係することを示しています。

While uncommon in the U.S., this problem is seen in developing countries where vitamin A deficiency often occurs.
こうした問題は米国では見られませんが、ビタミンA欠乏症がよく起こる発展途上国では見られます。

Pregnant women and those in developing countries are most at risk of vitamin A deficiency.
妊婦と途上国の人々は、ビタミンA欠乏症のリスクが最も高い。

Vitamin A deficiency is a serious issue especially in developing nations around the world.
ビタミンAの欠乏症は、特に発展途上国で深刻な問題となっています。

Fortified and biofortified foods are at the forefront of efforts to combat vitamin A deficiency worldwide.
栄養強化・バイオ強化食品は、世界的なビタミンA欠乏症に対抗する取り組みの急先鋒になっています。

He further said‘Golden rice is more important than other varieties as it will help fight Vitamin A deficiency.
大臣は、「ゴールデンライスは、ビタミンA欠乏症と戦うのに役立つので、他の品種よりも重要である。

The prevalence of vitamin A deficiency in developing countries begins to increase in young children just after they stop breastfeeding[3].
発展途上国の小児におけるビタミンA欠乏症の発症率は母乳栄養終了直後から上昇し始める[3]。

Many studies have been carried out to address this concern in countries where vitamin A deficiency is common.
ビタミンA欠乏症がよくみられる国々では、この問題に取り組むために多くの研究が実施された。

It is assumed that without genetic engineering we cannot remove vitamin A deficiency.
遺伝子工学なしには、私たちがビタミンA欠乏を排除することができないと仮定されています。

Early signs of Vitamin A deficiency are gradual loss of night vision, roughened skin and defective formation of bones and teeth.
ビタミンA欠乏症の初期の徴候は、夜間視力の漸減、荒れた皮膚および骨および歯の形成不良です。

Since the invention of Golden Rice, 2.5 million children are estimated to have died each year from vitamin A deficiency.
ゴールデン・ライスが考案されてから、ビタミンA欠乏で毎年250万人の子供たちが亡くなったと推定されます。

However, it is still important to know what vitamin A deficiency is.
しかし、自分にはどのビタミンが不足しているのかを知るのは難しいです。

The most common symptom of vitamin A deficiency in young children and pregnant women is an eye condition called xerophthalmia.
小児および妊婦における最も一般的なビタミンA欠乏症の症状は、眼球乾燥症と呼ばれる眼の病気です。

Vitamin A deficiency is compromising the immune systems of approximately 40% of the under five children in developing countries.
ビタミンA欠乏は、開発途上国に暮らす5歳未満児の40％に対し、免疫機能の低下を引き起こしている。

Signs for which use of trivitamin is shown due to vitamin A deficiency in the body of birds.
トリのビタミンの使用が鳥の体のビタミンA欠乏のために示される徴候：。

Children every year are visually impaired due to vitamin A deficiency.
毎年50万人の子供たちが、ビタミンA不足によって失明している。

Several cross-sectional studies found that 15%- 40% of patients with cystic fibrosis have vitamin A deficiency[23].
複数の横断的研究では、嚢胞性線維症患者の15%〜40%がビタミンA欠乏症を発症していた[20]。

In regard to microcephaly in particular, vitamin A deficiency has been linked to an increased risk, 14 and zinc is known to play an important role in the structure and function of the brain.15.
ビタミンAの欠乏は実際に小頭症のリスク増加に関連しており、13,14および亜鉛は脳の構造と機能に重要な役割を果たすことが知られています15。

In sub Saharan Africa, vitamin A deficiency afflicts more than 43 million children under age 6, leaving them vulnerable to blindness, malaria and more.
サハラ以南のアフリカでは、ビタミンA欠乏症は6歳未満の4,300万人以上の子供を苦しめ、失明やマラリアなどの深刻な状態に陥っています。