英語 での Voted in favor の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Five Republicans voted in favor.
共和党から5人が賛成に回った。The Committee voted in favor.
委員会での採決は賛成。Ten countries voted in favor.
このときは１０カ国が賛成でした。All three Republicans voted in favor.
人の共和党員が賛成票を。Only seven Republicans voted in favor.
共和党から7人が賛成に回った。Of shareholders present voted in favor of this increase.
出席していた株主の99,84%が賛成票を投じました。Three Republicans voted in favor.
人の共和党員が賛成票を。Many UN Member States, including those who voted in favor of Resolution 1973, have indeed been excluded from the implementation process of the resolution.
China abstained and the other 13 members of the council voted in favor.
常任理事国の中国は棄権、その他の１３カ国は賛成した。All of the Senate Democrats and a group of eight Republicans voted in favor.
Most independent investors voted in favor of these two proposals at the recent meetings of Facebook shareholders.
独立した投資家の多くが、過去2回の同社の株主総会でこの提案に賛成した。A majority of independent shareholders voted in favor of proposals to achieve these aims at Facebook's past two investor meetings.
独立した投資家の多くが、過去2回の同社の株主総会でこの提案に賛成した。One hundred and four states voted in favor of the resolution, forty-four abstained, and two(the US and Israel) voted against.
か国がこの決議案に賛成し、44か国が棄権し、2か国（アメリカ合衆国とイスラエル）が反対した[16]。It was Obama who voted in favor of subsidies for ethanol fuel.
エタノール燃料への補助金に賛成投票したのはオバマであった。A similar percentage(78%) of lawmakers at the National Assembly voted in favor of impeachment.
これは国会の弾劾支持票78%とほぼ一致する数字である。This week, members of the European Parliament voted in favor of EU AML reforms, which will include stricter regulation for digital currencies.
今週、欧州議会の加盟国はＥＵ反マネーロンダリングの改定を投票により可決し、デジタル通貨への規制を厳格化した。About 98 percent of shareholders voted in favor of the merger, EMC reported, representing about 74 percent of EMC's outstanding common stock.
株主の約98％が合併に賛成し、EMCの発行済普通株式の約74％に相当する。Eight countries, including Russia, France and China, voted in favor, the U.S. and Australia were opposed and the U.K. and four other members abstained.
フランスや中国、ロシアなど８カ国が賛成し、米国とオーストラリアが反対した。Southern Democrats voted in favor by 57 to 2, and southern Whigs supported it by 12 to 7.[37].
Last year, when the people of the United Kingdom voted in favor of leaving the European Union, the Establishment in Europe and the United States was stunned.
昨年、イギリス国民が欧州連合離脱賛成投票をした際、ヨーロッパとアメリカ合州国の支配者連中は唖然とした。
