VOTED AGAINST - 日本語 への翻訳

• 反対票を
• 反対投票をした
• 否決した
• 票を投じました

英語 での Voted against の使用例とその 日本語 への翻訳

It is therefore no accident that Russia voted against renewing the mechanism in autumn last year.
ロシアが昨秋、このメカニズムの任期更新に反対票を投じたのも偶然ではありません。

Although Thompson and 21 other senators voted against statehood, the enabling act was passed on February 26, 1857.
トンプソンと他の21人の上院議員が州昇格に対して反対票を投じたが、1857年2月26日に権限付与法が成立した[11]。

Conservative councillor Barrie Parmenter was one of those who voted against the plans, which he described as"short-termism".
保守的な議員バリーパーメンターだったそれらの1つ「組討ち」として記述されている彼の計画に対して投票した人。

Only the US and Zimbabwe voted against, ignoring increasing global consensus for an ATT.
しかし、アメリカ合衆国とジンバブエだけは、ATTを求めるグローバルな流れを無視し、決議に反対しました。

Irish- and German-American voters who had backed Wilson and peace in 1916 now voted against Wilson and Versailles.
年にウィルソンとその平和を支持したアイルランド系アメリカ人とドイツ系アメリカ人有権者はこのときウィルソンとヴェルサイユに反対する投票をおこなった。

The VVD, PVV and three Christian parties in parliament voted against.
VVD、PVV、クリスチャンの3つの党は議会に反対票を投じた。

In all cases, all the representatives from the far right, center right and center parties voted against the proposal.
これらのすべての場合において、極右政党、中道右派及び中道政党のすべての代表はこの提案に対して反対票を投じた。

Some 304 MEPs voted for extra funding to the“anti-Russian propaganda” group, while 179 MEPs voted against.
反ロ・プロパガンダ」グループのために304人の議員が賛成票を投じ、179人が反対票を投じた。

On August 29th, The U. K Parliament voted against any military action in Syria.
年8月29日英議会はシリアへの軍事行動を否決。

In February 1861, fifty-four percent of the state's voters voted against sending delegates to a secession convention.
年2月、州投票者の55％が脱退州の会議で代表を送ることに反対票を投じた。

In February of 1861, 54 percent of the state's voters voted against sending delegates to a secession convention.
年2月、州投票者の55％が脱退州の会議で代表を送ることに反対票を投じた。

The only exception was the Netherlands, which however voted against the TPNW.
唯一の例外がオランダだが、核兵器禁止条約の採択に際して反対票を投じている。

Resolution 2, fixing the meridian at Greenwich, was passed 22- 1(San Domingo, now the Dominican Republic, voted against); France and Brazil abstained.
グリニッジ子午線を本初子午線に定めた決議2は、22対1（ドミニカ共和国が反対票を投じ、フランスとブラジルが棄権した）で可決された。

Cyprus and Greece, which have critical new relations with Israel, voted against Israel while the historically hostile Libyans missed the vote..
イスラエルとの新たな重要な関係を持つキプロスとギリシャがイスラエルに反対投票した一方、歴史上、敵対的なリビア人は投票を逃した。

On September 14 an extraordinary shareholders meetings voted against the premature termination of authorities granted to the Company Board of Directors, elected on May 25, 2002.
月14日、臨時株主総会において、2002年5月25日に選出された取締役会の期限前活動停止に対して反対票が投じられました。

In 1862, for example, virtually every Democrat in Congress voted against eliminating slavery in the District of Columbia and prohibiting it in the territories.
例えば、1862年には、連邦議会の民主党議員はほぼ全員が、コロンビア特別区における奴隷制廃止と各準州における奴隷制禁止に反対する票を投じた。

Socialist, Liberal, and Green parliamentarians voted mostly in favor of the bill, while Christian Democrats and the far-right Flemish Interest party voted against.
社会党、自由党、緑の党に所属する議員の大部分は法案に賛成票、一方キリスト教民主党や新フランドル同盟などの政党が反対票を投じた。

I voted against brexit.
ぼくはBrexitに投票した。

Only Portugal voted against.
日本だけが、反対した。

Voted against the ban.
では64％が禁止に賛成した。