WAS DIAGNOSED - 日本語 への翻訳

• 診断されました
• 診断されたのは
• 診断されています
• 診断を受けました
• 診断されていた
• だと診断される
• 診断されたことを
• 宣告を受けました

英語 での Was diagnosed の使用例とその 日本語 への翻訳

Judy was diagnosed with stage-three lung cancer.
肺がんだと診断されました何ということでしょう。

IBS was diagnosed through a Rome III diagnostic questionnaire.
IBSは、RomeIII診断基準によって診断した。

I was diagnosed as in"state of stress".
私は”うつ状態”と診断されたようだ。

I also was diagnosed with MG.
私もMGに罹患しました。

My dog was diagnosed with Addison's Disease.
犬がアジソン病と診断されました。

My mom was diagnosed with lung cancer.
母が肺がんと診断されたのです。

Metastasized to lymph in June 2002, and was diagnosed as malignant lymphoma.
年６月にリンパに転移して、リンパがんと診断される。

Hosai was diagnosed with cancer in 2013.
豊斎さんは2013年にがんの診断を受けた。

Was diagnosed with endocarditis. That was before my youngest.
末娘が心内膜炎と診断される前だったので。

Was diagnosed with a milk allergy.
医師から牛乳アレルギーと診断されて。

In the same year, Hujar was diagnosed as HIV positive.
そして、この年、キースはHIV陽性と診断されました。

On the contrary, he was diagnosed with AIDS.
不幸なことに彼はエイズと診断されていました。

Later that day I was diagnosed.
その日、私は診断を受けた。

Dementia was diagnosed according to DSM-III-R criteria.
認知症はDSM-III-Rcriteriaに基づき診断。

At the hospital, hormone therapy was diagnosed as ineffective.
病院ではホルモン療法は無効と診断された。

Siva was diagnosed with type 1 diabetes in 2005.
性は2005年、１型糖尿病と診断。

In 2003, she was diagnosed positive for HIV.
彼は2003年にHIV感染が陽性との診断を受けた。

I was diagnosed at with Stage 3B.
私は、３期ｂと診断された。

She was diagnosed as HIV positive in 2003.
彼は2003年にHIV感染が陽性との診断を受けた。

I was diagnosed with HIV 2 years ago.
私は4年前にHIVと診断されました。