BLEV DIAGNOSTICERET in English translation

• was diagnosed
• were diagnosed

Examples of using Blev diagnosticeret in Danish and their translations into English

Denne narkotika blev udviklet til at hjælpe patienter, der blev diagnosticeret med diabetes, i stedet det øget stærkt risiciene i forbindelse med hjerte-kar-sundhed.
This drug was designed to help patients who were diagnosed with diabetes, instead it greatly increased risks regarding cardiovascular health.

De mænd, der blev diagnosticeret med overfølsomhed over for det steroid hormon testosteron,
Those males, who were diagnosed with hypersensitivity to the steroid bodily hormone Testosterone,

Faktisk har troede de fleste mennesker blev diagnosticeret med disse tumorer smerten var blot en kedelig ache.
In fact, most people who were diagnosed with these tumors thought the pain was just a dull ache.

86 000 nyligt diagnosticerede tilfælde, og over 13 000 aids-tilfælde blev diagnosticeret i WHO's europæiske region.
over 13 000 AIDS cases were diagnosed in the WHO European region.

Derfor vil en person skulle spare for 125 år for at finansiere den sociale pleje, de ville have brug for, hvis de blev diagnosticeret med demens.
Therefore, a person would need to save for 125 years to fund the social care they would need if they were diagnosed with dementia.

Men hospitalerne nægtede at udskrive dem, 7 blev diagnosticeret som værende skizofrene,
Yet the hospitals refused to release them, and diagnosed 7 as suffering from schizophrenia

I blev diagnosticeret med lav t så nu tager ugentlige injektioner af test,
I was diagnosed with low t so now taking weekly injections of test,

I mere end ti år er jeg blev diagnosticeret og dermed fastslået et forhøjet indre tryk i øjnene og jeg blev ordineret beta-blokkere.
Over ten years ago I was diagnosed with an elevated intraocular pressure in my eyes and found I had a beta-blocker prescribed.

En af disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med impotens få væsentlig udbygning i erektion effektivitet og forbedring i bæredygtighed
Among those research studies show that 37% of males that were diagnosed with the impotence obtain the considerable improvement in erection efficiency

Blandt disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil dysfunktion opnå den betydelige udvidelse i erektion ydeevne og forbedring i bæredygtighed
Among those research studies show that 37% of males that were diagnosed with the erectile dysfunction gain the substantial enlargement in erection performance

Blandt disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil dysfunktion få den betydelige udvidelse i erektion effektivitet og også forbedring i
Among those research studies show that 37% of males that were diagnosed with the erectile dysfunction gain the considerable enlargement in erection efficiency

En af disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil dysfunktion få den betydelige forbedring i erektion ydeevne
One of those studies show that 37% of males who were diagnosed with the erectile dysfunction get the significant enhancement in erection performance

Blandt disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil lidelse opnå den væsentlige forbedring i erektion ydeevne og forbedring bæredygtighed efter
Among those research studies reveal that 37% of men who were diagnosed with the erectile disorder obtain the substantial improvement in erection performance

En af disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med impotens få den betydelige udvidelse i erektion ydeevne
One of those researches reveal that 37% of men who were diagnosed with the impotence get the considerable enlargement in erection performance

Blandt disse undersøgelser viser, at 37% af mændene, der blev diagnosticeret med impotens få den betydelige udvidelse i erektion ydeevne
Among those studies reveal that 37% of men that were diagnosed with the impotence gain the considerable enlargement in erection performance

En af disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil dysfunktion opnå den betydelige forbedring i erektion ydeevne
Among those research studies show that 37% of men who were diagnosed with the impotence obtain the substantial enhancement in erection performance

kvinder med kort uddannelse blev diagnosticeret med mere avanceret cancer end kvinder med længere uddannelse.
meaning that women with shorter education were diagnosed with a more advanced cancer than women with longer education.

Hos patienter, som blev diagnosticeret under svangerskabet og behandlet, før der forekom anfald af hyperammonæmisk encefalopati,
In patients diagnosed during gestation and treated prior to any episode of hyperammonaemic encephalopathy,

Blandt disse undersøgelser viser, at 37% af mænd, der blev diagnosticeret med erektil dysfunktion opnå den betydelige udvidelse i erektion effektivitet
Among those studies reveal that 37% of men that were detected with the impotence obtain the substantial enhancement in erection performance

det fra andre patienter, i så fald hvordan disse oplever deres symptomer, og hvordan de blev diagnosticeret.
if it is possible to describe how they were diagnosed and how they define their symptoms.