と診断された - 英語 への翻訳

• was diagnosed with
• with a diagnosis
• been diagnosed with
• were diagnosed with
• is diagnosed with
• got diagnosed with

日本語 での と診断された の使用例とその 英語 への翻訳

Osteoporosis）と診断された。
I was diagnosed with osteoporosis.

これまでに認知症と診断されたことがない方。
None of them had been diagnosed with dementia previously.

がんと診断された人の半分以上が化学療法を受ける。
More than half of all people diagnosed with cancer receive chemotherapy.

FOPと診断された人は、世界中で900人程度しかいない。
Only about 900 people have been diagnosed with FOP worldwide.

炎症性腸疾患と診断されたアメリカ人の数。
Number of American adults with diagnosed kidney disease.

年にHIV陽性と診断された。
He was diagnosed with HIV positive in 1984.

糖尿病と診断されたときあなたはどう感じましたか。
How did you feel when you were diagnosed with diabetes?

年にはPTSDと診断された。
I was diagnosed with PTSD in 2012.

その期間中に663人がCOPDと診断された。
During that period, 663 nurses were diagnosed with COPD.

年の2月、PCOSと診断された。
I was diagnosed with PCOS in 2015.

同氏は、2004年に2型糖尿病と診断された。
He was diagnosed with Type II diabetes in 2004.

期間中に565人ががんと診断された。
At that time, 565 individuals had been diagnosed with cancer.

その期間中に663人がCOPDと診断された。
During this period, 663 were diagnosed with COPD.

一方で、2003年には膵臓がんと診断された[18]。
He was diagnosed with pancreatic cancer in 2003.

病院ではホルモン療法は無効と診断された。
At the hospital, hormone therapy was diagnosed as ineffective.

私は、３期ｂと診断された。
I was diagnosed at with Stage 3B.

二十八歳になって彼女はMSと診断された。
When she was eighteen, she was diagnosed with MS.

また、14例が多剤耐性TBと診断された。
In addition, four of the cases were diagnosed as multi-drug resistant TB.

年の2月、PCOSと診断された。
In January 2015 I was diagnosed with PCOS.

その期間中に663人がCOPDと診断された。
During that time 663 nurses were diagnosed with COPD.