WAS EDUCATED IN - 日本語 への翻訳

• で教育を受けた

英語 での Was educated in の使用例とその 日本語 への翻訳

He was educated in Rome and Moscow and served in the Italian colonial police force in the 1950s.
彼はローマおよびモスクワで教育を受け、1950年代、イタリア信託統治領となっていた南部ソマリアで、イタリア植民地警察に勤めた。

Susan Wood was educated in England, but returned to Kenya with her husband Michael Wood in 1947.
LadySusanWoodはイギリスで教育を受け、１９４７年に夫MichaelWoodと共にケニアへ戻ります。

Dr. Lippe was educated in Berlin and came to the United States in 1838.
リッペ医師はベルリンで教育を受け、1838年にアメリカへ渡って来ました。

Born in 1923 in Cameroon, Frey was educated in Neuchâtel, becoming a teacher and then head of a girls' school.
年にカメルーンで生まれ、ヌーシャテルで教育を受けて教師となり、その後女子学校の校長を務めた。

Courtney was born in Cairo, Egypt, the son of a British diplomat, and was educated in France, Kenya and Egypt.
コートニーは、カイロで生まれました,エジプト,英国の外交官の息子,フランスで教育を受けました,ケニア、エジプト。

Every one of the twelve members of the Advisory Council, as you well know, was educated in the same atmosphere.
よく知られているように、諮問評議会の１２人のメンバーの各々は同じ環境のなかで教育を受けていた。

Applause AK: So I was born in Kenya, I was educated in England, and my brother here is a Baptist.
拍手）カミサ：私はケニヤで生まれイギリスで学びました私の兄弟はバプティストです。

The theory that Jahveh is of Egyptian origin may have a certain amount of a priori probability, as Moses was educated in Egypt.
という説をjahvehエジプト起源の可能性があるが、一定の先験的な確率は、ムーサーはエジプトで教育を受けています。

Bryan P. Toole Bryan Toole was educated in Melbourne, Australia, where he received a B. Sc. degree from the University of Melbourne and a Ph.D. in Biochemistry at Monash University.
BryanP.TooleBryanP.Tooleはオーストラリアのメルボルンで教育を受け、メルボルン大学で理学士を、モナッシュ大学で生化学のPh.Dを授与された。

Ajjawi, who is attending Harvard on a full scholarship, was educated in schools run by UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine.
全額支給奨学金でハーバードに通うアジャウィは、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）によって運営される学校で教育を受けました。

Coloman and his younger brother, Álmos were educated in the court of their uncle.
カールマーンと弟アールモシュは叔父の宮廷で育てられた。

Engineer Ryan is educated in robotics and data science.
ロボット工学とデータ科学の教育を受けている。

Their children should be educated in their mother tongue.
子供は、母国語で教育を受けるべきです。

In Britain, 37 percent of doctors were educated in another country.
英国では医師の37％が他の国で教育を受けている。

Because many young people who were educated in the Mongolian language have difficulty getting a job in Southern Mongolia, they have chosen to go abroad.
モンゴル語で教育された学生たちが就職難に直面し、[7]海外留学を選ぶ人が多い。

Socialists, Communists, secularists as well as almost all of those who were educated in the former Soviet Union or Eastern Block countries, were killed, exiled, or muzzled for decades.
社会主義者、共産主義者、非宗教主義者や、旧ソ連や東欧圏諸国で教育を受けたほとんど全ての人々は、殺害され、亡命し、あるいは何十年も沈黙させられた。

The University will strive to ensure that its graduates are educated in the broadest sense of the term, with the ability to think clearly, judge objectively, and contribute constructively to society.
大学は、その卒業生は明らかに考える力と、言葉の最も広い意味で教育を受けていることを確認し客観的に判断し、社会に建設的に貢献してまいります。

Socialists, Communists, secularists as well as almost all of those who were educated in the former Soviet Union or Eastern Bloc countries, were killed, exiled, or muzzled for decades.
社会主義者、共産主義者、非宗教主義者や、旧ソ連や東欧圏諸国で教育を受けたほとんど全ての人々は、殺害され、亡命し、あるいは何十年も沈黙させられた。

I heard that it was introduced to the media as“School with a view of the sea”, but I am envious that I could have been educated in such an environment.
海の見える学校”としてメディアにも紹介された事もあるそうですが、自分もこんな環境で教育を受ける事が出来れば良かったのにな～と羨ましく思います。

He was educated in Saudi Arabia.
彼はサウジアラビアで育ち教育を受けた。