WAS HOSTED - 日本語 への翻訳

• 開催されました
• ホストしている
• 主催され
• ホストされました
• 主催しました

英語 での Was hosted の使用例とその 日本語 への翻訳

The event was hosted by Australian chef Curtis Stone and guests enjoyed a specially designed Australian menu by Luke Mangan.
このイベントはオーストラリアのシェフ、カーティス・ストーン氏がホストになり、ゲストはルーク・マンガン氏が特別に工夫を凝らしたオーストラリアのメニューを楽しんだ。

The annual meeting, which first edition was hosted in 1971, will last until January 25th.
最初のエディションは、1971で開催された年次総会は、1月25日まで持続します。

The versions of the pre-meeting app may vary, based on the site where the meeting was hosted.
プレミーティングアプリのバージョンは、ミーティングがホストされたサイトによって異なります。

Years ago this site you are reading was hosted at a data center in United States.
数年前、あなたが読んでいるこのサイトは、米国のデータセンターでホストされていました。

This was hosted on the embedded URLs ending with*. dat extension.
これは*.dat拡張子で終わる埋め込みURLでホストされていました。

The event, which was attended by 150 guests, was hosted by Simon de Burton, a maestro in Classic Cars and luxury watches.
イベントには150名のゲストが来場し、クラシックカーと高級時計に造詣が深いサイモン・ド・バートンがホストを務めました。

The survey was hosted on SurveyMonkey from November 19, 2012, to December 3.
調査は、2008年11月19日から12月3日の期間、SurveyMonkeyにホストされて行われた。

These domains act as a proxy to connect the victim to the control server, which was hosted on the Dark web.
これらのドメインがプロキシの役目を果たし、被害者はダークウェブでホストされるコントロールサーバーに接続されるのです。

The first meeting was hosted by Germany in Bonn on March 11,1999.
初の会合は、1999年3月11日、ボンでドイツをホスト国に開催されました。

A closer inspection of the Bestmixer site revealed that its website was hosted in the Netherlands.
ベストミキサーのサイトを詳しく調査したところ、そのサイトはオランダでホストされていたことが明らかになりました。

To celebrate this anniversary, a dinner party was hosted at Tokyo American Club on the evening of October 26th, 2012 in Tokyo.
それを記念して、10月26日夕方、東京アメリカンクラブにてディナーパーティーが開催された。

In November 2006, the first ever European Fair Trade Towns conference was hosted at London Southbank University.
年11月、ロンドンのソースバンク大学（LondonSouthbankUniversity）で、初めての「ヨーロッパフェアトレード・タウンズ会議」が開催された。

First Rugby World Cup was hosted by Australia and New Zealand jointly from 22 May to 20 Jun 1987.
ラグビーワールドカップは、1987年5月22日から6月20日まで、ニュージーランドとオーストラリアの共催により開催された第1回ラグビーワールドカップ。

The Marine Chain website was hosted on four different IP addresses during its lifetime.
MarineChainのウェブサイトは、4つの異なるIPアドレスでホストされていた。

EXEDY participated in the 43rd Tokyo Motor Show 2013 that was hosted at Tokyo Big Site from Friday November 22nd until December 1st.
第43回東京モーターショー2013が、11月22日(金)～12月1日(日)まで東京ビックサイトにて開催され、当社も出展しました。

The exhibit was hosted in Ashland, Oregon(USA) in conjunction with the Pacific Region's annual meeting of the American Association for the Advancement of Science(AAAS).
展示はと一緒にアッシュランド、オレゴン州（米国）で開催されました太平洋地域の年次総会米国科学振興協会（AAAS）の。

On Friday July 7th, the 2017 Autumn/Winter Haute Couture Collection was hosted at KH Gallery Ginza, located on the basement floor of the Hiroko Koshino Ginza Shop.
月7日（金）、ヒロココシノ銀座店の地階にあるKHギャラリー銀座で、2017秋冬オートクチュールコレクションが開催されました。

The Congressional discussion meeting was hosted by Davidson and experts got an opportunity to highlight the challenges and concerns about the lack of proper and clear regulatory framework.
議会の議論会議はDavidsonによって主催され、専門家は適切かつ明確な規制枠組みの欠如に関する課題と懸念を強調する機会を得た。

The Asian Conference on Disaster Reduction 2008(ACDR2008) was hosted in Bali by the government of the Republic of Indonesia on 12- 14 November 2008.
年11月12日～14日、インドネシア共和国のバリ島において、アジア防災会議2008（ACDR2008）が開催されました。

Until the summer of 2010, WikiLeaks was hosted by Sweden's PRQ, but shifted to Amazon Web Services after being targeted by DDoS.
年の夏まで、WikiLeaksはスウェーデンのPRQによってホストされましたが、DDoSの攻撃対象となったため、AmazonWebServicesに管理先を移行しました。