WAS HOSTED in Hungarian translation

• házigazdája
• rendezték meg

Examples of using Was hosted in English and their translations into Hungarian

The meeting was hosted by the Interim Coordinating Unit(ICU)
A találkozó házigazdája a UNEP/CMS-en belül, az afrikai

It was hosted by S BLOCK Vietnam Community, co-organized by Magic
A rendezvény házigazdája az S BLOCK vietnámi közössége(S BLOCK Vietnam Community)

The event, which lasted more than three hours, was hosted by actor Samuel I. Jackson.
Az esemény- mely több mint három órán át tartott- házigazdája a színész Samuel L. Jackson volt.

Paying tribute to the very first televised Oscarcast in 1953, which was hosted by Bob Hope, who went on to preside 18 times.
Az 1953-as első televíziós Oscar-közvetítést elevenítette fel, amelyet Bob Hope vezetett, aki 18 alkalommal volt a gála házigazdája.

the program was hosted most confidently by….
a program házigazdája a legtöbb magabiztosan által….

The second International Conference on Family Policy was hosted by the Hungarian Embassy in partnership with the Embassy of Brazil
A Nemzetközi Családpolitikai Konferenciát már másodjára rendezik meg, amelyet a magyar és a brazil nagykövetség

This meeting, that was hosted by ConnectedCare, addressed important aspects like the definition of use cases
A találkozón, amelyet házigazdaként a ConnectedCare szervezett, fontos témák kerültek megvitatásra,

The event was hosted by Oscar winners Hilary Swank
Az esemény házigazdájának szerepét az Oscar-díjas Hilary Swank

The final partner meeting was hosted by the project coordinator and took place on 26 September 2017 in Graz, AT.
A végső partnertalálkozót a projekt koordinátora rendezte meg, és 2017. szeptember 26-án tartott Grazban, AT.

In this period, here was hosted for eight months the Genovese Franco Sivori,
Ebben az időszakban a házigazda nyolc hónapon keresztül a genovai Franco Sivori volt,

In September, the Central and Easter European region's largest stock exchange conference was hosted in Poland, with the Hungarian exchange included among the invitees.
Szeptemberben Lengyelországban szervezték meg a közép-, és kelet európai régió legnagyobb tőzsdekonferenciáját, ahová a magyar tőzsde is meghívást kapott.

The June Daring Bakers' challenge was hosted by Jasmine of Confessions of a Cardamom Addict and Annemarie of Ambrosia and Nectar.
A júniusi merész Bakers' kihívás volt a házigazdája a Jázmin a Confessions of a kardamom Addict Annemarie és az Ambrosia és Nectar.

Jetty was started in 1995 and was hosted by MortBay, creating version 1.x and 2. x, until 2000.
Jetty-t 1995-ben kezdték és MortBay szerverén volt elérhető az 1.x majd 2.x változat, egészen 2000-ig.

In 1889, the first World Championships was hosted by the Netherlands, bringing together the Dutch,
Ben Hollandia lett a házigazdája az első világbajnokságnak,

The 2012 tournament was hosted at the spectacular Royal Portrush Golf Club in County Antrim,
A 2012-es tornát az Antrim megyében található, impozáns Royal Portrush golfklubban rendezték, első alkalommal azóta,

This event was hosted by Ms Ann-Marie NYROOS,
A rendezvény háziasszonya Ann-Marie NYROOS,

The annual international Placemaking Week was hosted last month by a city well known for the quality
A nemzetközi Placemaking Hét helyszíne a múlt hónapban az a város volt, amelyik híres arról, hogy a közterek minősége kiváló

A group of FIDESZ activists was hosted in Strasbourg between 22-25th of November by Ms Kinga Gál,
Hajdú-Bihar megyei FIDESZ-KDNP-s aktivistákból álló látogatócsoportot fogadott Gál Kinga,

in south-east Moravia, and was hosted by the Czech National Rural Observatory
Délkelet-Morvaországban tartották, és a házigazda a cseh Nemzeti Vidéki Meggyelőközpont

The$ 2,500 buy-in tournament was hosted by PokerStars and in slightly more than thirteen hours J.C.
Ezen a$ 2.500 buy-ines versenyen, amelyet a PokerStars szervezett és több mint 13 órán keresztül tartott, J.