WAS REPORTED IN - 日本語 への翻訳

• で報告されました
• で報告されている
• で報じられた
• で報告されな
• で報道された

英語 での Was reported in の使用例とその 日本語 への翻訳

A lot of damage was reported in news, but was everybody all right?
たくさん被害がニュースで報道されていましたが、皆さんは大丈夫でしたか？

Results: Paracetamol use was reported in 49% of all pregnancies, aspirin in 3% and ibuprofen in 4%.
結果：Paracetamol使用は全妊娠の49%で報告され,aspirinは3%でibuprofenは4%で報告された。

The virus was reported in Africa, South Asia and Polynesia, but now it's also being found in Central and South America.
まず、ウイルスは南アジア、アフリカ、ポリネシアで報告されたが、時間の経過とともに、中南米に達しています。

When the above content was reported in the Deans and Directors Council on February 22, 2017, many people were positive for promoting the program.
月22日の部局長会議で報告した際には、積極的な推進を求める声がありました。

Increased fumarolic activity was reported in 1885.[more].
噴気活動の増加は、1885年に報告されました。[more]。

Topline data from ECHELON-2 was reported in October 2018.
ECHELON-2試験のトップラインデータは2018年10月に報告されています。

The primary outcome, dislocation, was reported in two studies.
主要アウトカムの脱臼は、2件の研究で報告されていた。

The Austell death toll was also high but it was reported in the Cobb County losses.
オーステルの死者も多かったが、それはコブ郡の記録に含まれた。

The first cure of cancer by radiation was reported in 1899.
また、放射線療法による最初のがんの根治例は1899年に報告されているそうです。

A diagnosis of ASD was reported in 1868 children(0.95%).
自閉症スペクトラム障害(ASD)の診断は1868人（0.95％）で報告された。

A large outbreak of chronic fatigue was reported in 1957 in Punta Gorda, Florida.
慢性の疲労の大発生はPuntaGorda（フロリダ）で1957年に報告されました。

Five years ago, a completely unexpected adultery scandal was reported in a weekly magazine.
年前に心当たりの無い不倫スキャンダルを写真週刊誌に報じられてしまう。

In the Philippines, the first case of HIV infection was reported in January 1984.
フィリピンでのHIV感染の最初の症例は1984年1月に報告されました。

The last case of wild polio virus(WPV) was reported in Borno state in August 2016.
野生型ウイルスの直近の症例は、2016年8月にボルノ州で報告されています。

Message to President Trump's SiteIn the United States, influenza was reported in Japanese news with 14,000 deaths.
トランプ大統領のサイトへのメッセージアメリカでは、インフルエンザで死者14000人と、日本のニュースで報じられました。

Five years ago, a completely unexpected adultery scandal was reported in a weekly magazine.
年前に心当たりの無い不倫スキャンダルを写真週刊誌に報じられてしまいました。

The first MERS-CoV case in the United Arab Emirates(UAE) was reported in July 2013.
アラブ首長国連邦（UAE）における最初のMERS-CoV症例は2013年7月に報告されました。

The full study was reported in the journal Steroids on March 10, 2012.
この研究結果は2012年3月10日のSteroids誌で報告されたものです。

This also affects the dtoa routine, and was reported in CVE-2009-0689.
これはdtoaルーチンにも影響がある問題で、CVE-2009-0689で報告されていたものだ。

On March 9, 2011 Central Java, on the sinking edge of the plate tongue holding Indonesia, another crevasse was reported in the village of Gedawang.
年3月9日ジャワ中央部で、インドネシアを保持しているプレートの舌状部分の沈下している端で、別のクレバスが、ゲダワングの村で報告されました。