WAS SHOWING - 日本語 への翻訳

• 示していた
• 見せていた
• 現れていた
• 表示していた

英語 での Was showing の使用例とその 日本語 への翻訳

Resolved an issue where a workstation was showing abnormal CPU usage in some cases.
ワークステーションに異常なCPU使用率が表示されるという、一部で発生していた問題を解決しました。

This could also impact the South Korean economy, which was showing signs of recovery, from the beginning of the year.
回復の兆しを見せた韓国経済も、年初から悪材料に出会った。

Most importantly what I felt God was showing me.
実は、それは、僕の理解する神様が示してくれていた途でした。

While you were watching Evan, another student was showing signs of planning a shooting.
あなたがエヴァンを見ている間、もう一人の生徒は銃撃を計画しているというサインを出していました”。

A sensor on one of the tanks supplying hydrogen to a fuel cell was showing unusually high-pressure readings on March 13.
月13日、燃料電池に水素を供給しているタンクの内、一基の計器が異常に高い圧力値を示していたのである。

He was showing me that the conceptual phase is not assisted by computers(at that time).
彼は、構想段階でははコンピューターによって支援されていないことを私に示した（当時の話だが）。

I was in China a couple of weeks ago for the Google Developer Day and I was showing everyone my QRCode scanner.
私は数週間前にGoogleDeveloperDayで中国にいましたが、皆さんに私のQRCodescannerを公開していました。

The Full Moon on November 10, was showing an issue that didn't happen before on the Moon.
月10日の満月は、月面で、以前に起こらなかった問題を示していました。

While you were watching Evan, another student was showing signs of planning a shooting.
あなたがEvanを見ている間に、ひとりの生徒が銃撃を計画するサインを出していました。

It's worth noting that as of this morning, the Amazon dashboard was showing everything was operating normally.
念のため断っておけば、今朝、Amazonのダッシュボードはすべて正常に動作中であることを示している。

There joined a perfect cutting and tailoring technology, was showing off the ultimate edgy.
そこに完璧なカッティングと仕立て技術が加わり、究極のエッジィを見せつけた。

The appeal of the boy band was showing no signs of waning.
このボーイ・バンドの人気は、衰えの兆しを全く見せていなかった。

Jesus was showing by his action that he was in solidarity with the people whom he had come to help.
イエスは自らの行いによって、彼が救おうと思ってやってきた人々との連帯を示したのです。

Her oldest shows are my favorites- back when Paula was showing people how to make old-fashioned, low-country dishes that didn't cost a lot of money.
彼女の最も古いショーは私のお気に入りです-バックポーラは、昔ながらの作り方を人々に見せていたとき、,たくさんのお金はかかりませんでした、低国の料理。

Newly married, the guy who played street-smart types was showing his weepy side in the romantic film Dear John, opposite Amanda Seyfried.
新しく結婚した、ストリートスマートなタイプを演奏した男はロマンチックな映画の中で彼のうぬぼれた側を見せていたジョーンへ,反対側のアマンダ・セイフライ。

In the 12-second moving poster, JENNIE was showing off her mystic beauty with alluring eyes under black and pink lights.
長さ１２秒のムービングポスターに写っているＪＥＮＮＩＥはブラックとピンクの照明を受け、魅惑的な眼差しを演出し、神秘的な美しさを披露している。

We also stated in the past, in 1997, that the Piri Reis map was showing Antarctica from days when it was not covered in ice.
ピリ・レイスの地図が、氷におおわれていなかった日々の南極を示していることを、過去の1997年にも、私達は述べました。

Emily was showing signs of erratic and violent behavior which led her to harm other children at school and murder the dog that they bought her.
エミリーは不安定で暴力的な行動の兆候を示しており、学校で他の子供を傷つけ、両親が彼女に買ってあげていた犬を殺すようになった。

The road is hilly, tea Misty cage cages, there are tea-picking women are enlivened on the tea plantations in the southern spring was showing specific Yun Zhi.
道路、茶ミスティケージケージの丘陵ですが、茶摘みの女性が南部の春には、紅茶のプランテーション上の特定の素材集志を見せて活性化されます。

After the film'The Miracle Apostle' was completed in 1993 and the film was showing in cinemas, preparations for a new, even more challenging project soon began: A film about the life of Bruno Gröning.
映画「奇跡の使徒」は1993年に完成した後、映画館で上映されていました。新しいさらなる挑戦的計画の準備がすぐに始まりました。ブルーノ･グルーニングの生涯の映画。