WAS SPENDING - 日本語 への翻訳

• 費やしていた
• 過ごしていた
• 使っていた
• かけて
• お金を

英語 での Was spending の使用例とその 日本語 への翻訳

Second, the fact that Obama's Daughter was spending vacation time In Oaxaca(another neighbor state to the Guerrero State where the Earthquake epicenter occurred).
第二に、オバマの娘がオアハカ州（地震の震央が発生したゲレロ州のもう一つ隣の州）で休暇を過ごしていたという事実です。

The IT department was spending more than 20 hours each week manually working through the replication conflicts and orphaned documents.
IT部門は、毎週20時間以上を費やして、この複製の競合文書とどこにも表示されない返答文書への対応を手作業で行っていました。

Asked by the committee how much SpaceX was spending, Reuter indicated that the company's investment was 10 times that of NASA.
ロイターは、スペースxがどれくらいの費用を費やしていたかを委員会から聞いたところ、同社の投資額はNASAの10倍であることを示しました。

In his opening comments regarding where he was spending his time, Mr Schnurr noted"the first thing" he has been working on is IFRSs.
彼が時間を費やしたことに関するオープニング・コメントにおいて、シュヌアー氏は、彼が取り組んでいる「最初の仕事（thefirstthing）」はIFRSｓであると述べた。

Our son was spending too much time on the phone, and we were getting worried. With the help of a friend, we got Cocospy, and now we can control how often he uses his phone".
息子があまりにスマホを使いすぎるので心配していたんです。友人の勧めでCocospyを使い始め、息子がスマホを使う時間をコントロールできるようになりました。」。

I was spending hours at my desk with the latest New Testament archaeology books and periodicals, cross-referencing the latest finds with the New Testament passages… It was fascinating….
私は最も最近見出した全く魅了する新約聖書の一節と最近の考古学書、刊行雑誌、参考書を用いて長い時間を調査に費やしました…。

Soon Elsheikh was dressing in long black robes, had grown a beard, and was spending his days distributing Islamist literature and perfumes outside Shepherd's Bush Market.
エルシャイクはすぐに長い黒のローブを身にまとい、髭を生やし、何日もシェパーズ・ブッシュ・マーケットの外でイスラム主義の文献や香水を配ることに費やした。

At the time of its bankruptcy, the company disclosed it has about $5 billion in debt and was spending about $400 million a year just to pay for it.
破産法適用を申請した時点では、約５０億ドルの負債を抱え、返済のためだけに年間約４億ドルを費やしていることを明らかにした。

There were so many issues organizationally, logistically etc. not to mention that for 6 months solid I was spending 50-60 hours a week on the tournament, in addition to working full-time!
組織面や流通面など数多くの問題があり、私は6カ月間フルタイムで働きながら週に50~60時間をトーナメントの準備に費やしたのです。

BP Amoco(B): Financing Development of the Caspian Oil Fields- ハーバード ビジネス スクール パブリッシング オンデマンドサービス 商品の説明British Petroleum and Amoco were the two largest members of the Azerbaijan International Oil Consortium(AIOC), an 11-firm consortium that was spending $10 billion to develop oil fields in the Caspian Sea.
BPアモコ(B):カスピ海油田開発の資金調達-ハーバードビジネススクールパブリッシングオンデマンドサービス商品の説明ブリティッシュ・ペトロリアム(BP)とアモコは、アゼルバイジャン・インターナショナル・オペレーティング・カンパニー(AIOC)の参加企業で最大の2社あった。11社からなるAIOCはカスピ海油田開発に100億円を費やしていた。

The reporters also asked about the matter the views of several ALICE, ALICE Xiaoyun very representative of the idea:"It was the inscription allows us to better understand the heritage value, but now seems to be sour, and the inscription was spending our tax people's money, also flew to a World Heritage List in prices, this'fleece the' matter of course we feel very unfair.
記者はまた、問題について、いくつかのアリス、アリスXiaoyun非常にアイデアの代表者の見解は:"それは碑文という質問より遺産の価値を理解し、私たちをことができます今酸っぱいと思われる、との碑文は、我々の税金を費やしていた人々のお金も、価格の世界遺産リストに飛んで、これは'当然のことは、我々は非常に不公平な感じフリース。

We simply look for industries where advertisers are spending boatloads of money.
広告主がお金を使っている産業を探します。

Everybody is spending money.
みんなお金を使っている。

Alice is spending her vacation in the countryside.
アリスは田舎で彼女の休暇を費やしています。

In 2006, an estimated $7 billion was spent on PPIs globally.
年には世界中で推定70億ドルがPPIsに使われた。

A lot of the budget was spent.
大量の予算が使われた。

Of GDP was spent on education in 2005.
年にはGDPの3.8%が教育に支出された。

In 2015, almost 1 percent of GDP was spent on education.
年にはGDPの2%が教育に支出された。

My Christmas was spent with family this year.
今年のクリスマスは家族と過ごしました。

We are spending a lot of time working with members.
私達はたくさんの時間を部員と共に過ごしています。