Examples of using Passait in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si un camion ou autre chose passait sur la route, ce serait fini.
Et si on passait toute la journée de dimanche ensemble?
Tommy et moi on… passait toute la journée ensemble sur le ponton.
Tommy and I would just… spend the whole day together out on the dock.J'ai appris que Kellen passait ses pauses en mangeant quelque chose appelé.
Et si on passait un peu de temps ensemble.
Let's spend some time together.Il passait beaucoup de temps ici?
He spend a lot of time here?Si on passait la journée ensemble?
Let's spend the whole day together!Elle passait son temps sur la balançoire,
Spends her days on the swing,Chaque fois que quelqu'un passait la porte, il espérait que ce soit toi.
Every time somebody comes to the door, he hopes it's you.Et si on passait par Plombières?
We could go through by Plombières?Si on passait la nuit ensemble,
What about you and I spend the night together,Tu as dit à ton frère qu'on passait le week-end ensemble?
Elle m'a aussi dit que si ça passait en jugement.
C'est drôle, adolescents, on passait nos vacances ensemble.
Yeah, we would spend our summers together when we were teens.J'ai découvert avec qui il passait ses nuits en ville.
Found out who he spends his nights in town with.Et si Rene passait?
What if Rene comes by?Il n'était pas un homme qui passait sa vie derrière les barreaux.
He wasn't a man spending his life behind bars.On disait toujours que notre amitié passait en premier.
We have always said our friendship comes first.Je lui ai dit que sa santé passait d'abord.
But I told Nellie her health comes first.Et si on passait par-dessus?
How about we go over'em?
