WAS SPENDING in Polish translation

• spędzała
• wydawał
• spędził
• wydaje
• spędzał
• poświęcała

Examples of using Was spending in English and their translations into Polish

And one, whose e-mails I happen to have read, was spending his evening in the company of his dominatrix at the time that Steven Horowitz was killed.
Następny, którego maile zdarzyło mi się przeczytać, spędził w towarzystwie pewnej dominy cały wieczór, gdy zabito Stevena Horowitza.

I didn't know Angela, and suddenly, she was spending all this time with my daughter.
Nie znałam Angeli i nagle ona spędzała tyle czasu z moją córką.

and Marianne was spending more and more time with him.
zakładzie psychiatrycznym w Oslo, a Marianne spędzała z nim dużo czasu.

He was going through a divorce and John was spending so much time with Lana traveling to tournaments.
On przeżywał mocno swój rozwód, a John spędzał tak dużo czasu z Laną, podróże na zawody.

Because Josh was spending so much time on his laptop, researching leukemia mortality rates, I had to give'im a basketball just to distract him!
Bo Josh spędzał tyle czasu przed laptopem, szukając wskaźników śmiertelności na białaczkę, że musiałam mu dać piłkę by odwrócić jego uwagę!- Chwila,!

Her husband says that most days she would have been picking up her son at school, but he was spending the afternoon at a friend'S.
Jej mąż twierdzi, że w większość dni zabierała syna ze szkoły On spędzał popołudnie z przyjaciółmi.

and Shawn was spending a lot of time with them.
a Shawn spędzał z nimi sporo czasu.

He said I was spending too much time with you and not focusing enough on my career.
Powiedział, że spędzam z tobą za dużo czasu i nie skupiam się na karierze.

So as we saw in the last video, Greece was spending a lot more then it was bringing in tax revenues.
Jak widzieliśmy w ostatnim filmie Grecja wydała dużo więcej, niż wyniósł jej przychód z podatków.

In 1977, a Labor Department official estimated that the Government was spending $13 billion to $15 billion annually on jobs.
W 1977 r. Urzednik departamentu pracy ocenil, ze rocznie rzad wydal od 13 miliardów dolarów do 15 miliardów dolarów rocznie na miejsca pracy.

Superintendent said that I was spending too much time on the case, ordered me to drop it.
Dyrektor powiedział mi, że spędzam za dużo czasu przy tej sprawie i rozkazał mi ją zostawić.

when I realized Jeremy was spending all of his time there.
zauważyłam, że Jeremy spędza tam większość czasu.

family's first residence and office in London- told her that she was spending the day in her family's family.
biuro rodziny królewskiej w Londynie- powiedział jej, że spędziła ten dzień w rodzinie swojej rodziny.

He was seeing Olivia, and I was spending some time with our neighbor P.J.
Spotykał się z Olivią, a ja spędzałam czas z naszym sąsiadem, P. J-em.

Actually, what I had in mind was spending the evening with a stranger who loves me.
Właściwie, to miałem na myśli spędzenie wieczoru z nieznajomą, która mnie kocha.

And we had dinner, this long dinner, I was spending a Saturday with friends, and then I had too much wine.
Spędziłem sobotę ze znajomymi, a ja za dużo wypiłem. zjedliśmy kolację.

Police said a woman who had been dating Netherland since May was spending the night at his house.
Policja powiedziała kobieta, która była randki Netherland od maja został spędzeniu nocy w swoim domu.

So my grandma had all these romance novels in her house, and I was spending the summer with her, after my mom died.
Więc babcia miała te romansidła, a ja spędzałam u niej lato po śmierci mamy.

Your poor mother who was spending a few tranquil moments with your father drinking his one nightly beer in his white shirt with the sleeves rolled up
Twoja biedna matka, która spędzała kilka spokojnych chwil z twoim ojcem, pijącym swoje jedyne piwo dziennie w białej koszuli z podwiniętymi rękawami,

Dynasty(fourteenth to seventeenth centuries), were basically because the government was spending too much money on temples and people were giving too much money.
były w gruncie rzeczy wynikiem tego, że rząd wydawał zbyt wiele pieniędzy na świątynie, a i ludzie ofiarowywali za dużo.