WAS UPGRADED - 日本語 への翻訳

• アップグレードされました
• 昇格した
• 更新

英語 での Was upgraded の使用例とその 日本語 への翻訳

A small Temple in the Hotel Garden Luckily enough, my seat was upgraded to first class due to the over-booking of economy class seats.
ホテルの中の小さな寺幸運なことに私のエコノミー席はファーストクラスにアップグレードされました。デンパサールまで快適なフライトでした。

She was upgraded to a series regular for the fourth season.
彼女はシーズン4のために、一連の定期的にアップグレードされました。

October 2005 Yulin Hotel was upgraded to 4-star hotel, and became the first 4-star hotel in Yulin city.
年10月ユーリンのホテルは4星のホテルに改善され、ユーリン都市の最初の4星のホテルになりました。

After the Honda Spirior was upgraded to an LED headlight, it was super bright and was no longer worried about driving at night.
ホンダSpiriorは、LEDヘッドライトにアップグレードした後,それは、超高輝度だったし、もはや夜間走行を心配していました。

The time of not moving well and the re-installation method when downloading the version with which SPF was upgraded from Sygate are as follows.
うまく動かないときや，Sygate社からSPFのバージョンアップされた版をダウンロードしたときの再インストール方法は次のとおりです．。

Carl Bosch was assigned the duty of ensuring the process was upgraded to an industrial level, which he successfully did in 1910.
CarlBoschには、プロセスを確実に工業レベルにアップグレードする義務があり、それは1910年に成功しました。

Two years later the studio was upgraded to sixteen track facilities and the new Hit Bound label was introduced.
年後、このスタジオは16トラックの施設へとアップグレードし、新しいレーベル、ヒット・バウンド(HitBound)が世に送り出された。

While almost every system was upgraded, the paint job was preserved.
ほぼ全てのシステムが更新されたが、塗装はそのままだった。

The Canadian Legation in Tokyo was upgraded to an embassy and Robert Mayhew was appointed as the first Canadian Ambassador to Japan after World War II.
在京のカナダ公使館は大使館に昇格され、ロバート・メイヒューが戦後初の駐日カナダ大使に任命された。

As a new manager for the night field, we returned to the place where quality was upgraded further.
夜のフィールドのための新しいマネージャーとして、我々は品質がさらにアップグレードされた場所に戻った。

If you purchased a monthly plan before September 16, 2015, your account was upgraded automatically.
年9月16日より前に月間プランをご購入いただいている場合は、アカウントは自動的にアップグレードされています。

In March 2013, it was upgraded to a national-level development zone upon the approval by the State Council.
年3月には国務院より国家級開発区に昇格されました。

Indonesia was upgraded to A4 in December 2012 and Philippines was upgraded to A4 in June 2013.
インドネシアは2012年12月に「A4」に、フィリピンは2013年6月に「A4」に格上げとなった。

As well as replacing part of the control hardware, the TM1 scanner was upgraded to enable the installation of the IQ Fiber measurement.
制御系の一部を交換した以外に、TM1号機のスキャナー改良により、IQFiber測定システムの据付が可能になった。

Was the year that the XK engine was upgraded from 3.8L to 4.2L.
は、XKエンジンが3.8Lから4.2Lにアップグレードされた年です。

It was declared as a wildlife sanctuary in 1979 and was upgraded to a nature reserve in 1988.
年に野生動物保護区と宣言され、1988年に自然保護区に更新されました。

When PM Modi visited South Korea in 2015, the bilateral relationship was upgraded to'Special Strategic Partnership'.
年のモディ首相訪韓の際に、印韓関係は「特別戦略的パートナーシップ」へ引き上げられた。

The airliner used on the route was upgraded to B777-300ER, a type popular with business travelers.
同路線で使用されてきた航空機は、ビジネス旅行客に人気があるB777-300ERにアップグレードされた。

During Prime Minister Narendra Modi's visit to South Korea in 2015, the bilateral relationship was upgraded to'special strategic partnership'.
年のモディ首相訪韓の際に、印韓関係は「特別戦略的パートナーシップ」へ引き上げられた。

The farm, later renamed the Northern Branch of the College of Agriculture in 1922, was upgraded into the seventh UC campus, the University of California, Davis, in 1959.
この農園は1922年に農業カレッジ北分校と改名され、1959年にはカリフォルニア大学7番目の総合キャンパス、カリフォルニア大学デイビス校に昇格した。