WAS WORKING AT - 日本語 への翻訳

• で働いていた
• 勤務していた
• で仕事をしていました
• 勤めていました

英語 での Was working at の使用例とその 日本語 への翻訳

As above, I was working at JICA at the time of the disaster.
上記のとおり、被災した当時、私はＪＩＣAで仕事をしていました。

He was at the time nine years old, and his mother was working at the US Embassy in Jakarta.
そのころ、母親は共働きで、ジャカルタのアメリカ大使館に勤務していた。

This music competition was really conceived by American musician Joel Cohen in 1976 whereas he was working at a radio station in France.
もともとはアメリカのミュージシャン、ジョエル・コーエンのアイデアで、彼は当時、フランスのラジオ局に勤めていました。

Korjus, who was working at Swedish startup TeliaSonera, was recruited to develop the e-Residency program.
スウェーデンのスタートアップTeliaSoneraで働いていたKorjus氏はe-Residencyプログラム開発に抜擢された。

I was working at CERN and I was frustrated because people had brought along all kinds of wonderful computers- all different.
私がCERNで働いていたとき、皆がありとあらゆる種類の素晴らしいコンピューターを持ち込むので、イライラさせられていました。

In 1936, while Neruda was working at the consulate in Madrid, civil war broke out and the government was overthrown by a fascist military dictatorship.
年ネルーダがマドリードの領事館で働いていたときに内戦が勃発し政府は共産党軍事政権に倒されました。

Woodward had recently moved to the area from St. Louis with his twin brother and was working at a nearby shipyard.
ウッドワードさんは最近、ミズーリ州セントルイスから双子の兄弟とともにこの地域へ引っ越し、造船所で働いていた。

On June 2, 1941, however, he was working at the Baghdad hospital where many of the riot victims were brought.
しかし１９４１年６月２日に彼は、多くの暴動被害者が運ばれたバグダッドの病院で働いていた。

When Storch met Scott, she was working at an Urban Outfitters in Philly.
ストーチがスコットと会った際、彼女はフィラデルフィアのアーバン・アウトフィッターズで働いていた。

That year I was working at A and R Recording Studios in New York City.
その年、私はニューヨーク・シティーにあるA&Rレコーディング・スタジオで働いていた。

The young woman in the photo was working at it. She wore a hairpin.
写真のヘアピンを付けた若い女性はそこで働いていた。

The man in the photo was working at a hardware store in such area.
写真の男はそんな地区にある金物屋で働いていた。

When I was working at Peter Luger I realized that one of the keys to success was proper quality control for the beef.
私は「ピーター・ルーガー」で働いている時から、肉の品質管理が一つの鍵だと気づいていました。

Among them, also includes our colleague who was working at the Thai Embassy.
その中には、タイ大使館で勤務していた我々の同僚も含まれています。

One was working at a bar in Texas at the airport, trying just to support his family, rides a bicycle to work every day.
人はテキサスの空港のバーで働きながら、家族をサポートしていて、自転車で毎日仕事に通ってた。

One was working at a bar in Texas at the airport, trying just to support his family, rides a bicycle to work every day," he said.
人はテキサスの空港のバーで働きながら、家族をサポートしていて、自転車で毎日仕事に通ってた。

Toshio was working at a major corporation but the stress proved too much for him and he quit his job.
利男は大手企業に勤めていたがストレスから会社を辞め、弟のマンションに転がり込んでいた。

One was working at a bar in Texas at the airport, trying just to support his family, rides a bicycle to work every day," he shared.
人はテキサスの空港のバーで働きながら、家族をサポートしていて、自転車で毎日仕事に通ってた。

When I was working at Grant Aerospace, Jessie was getting the best treatment.
俺がグラント航空産業で働いてた時ジェシーには最高の治療がしてやれてた。

After high school, for two years I was working at a convenience store and a dry cleaner.
高校を終えて、2年間、私はコンビニやクリーニング店で働きました。