WE USE EVERY DAY - 日本語 への翻訳

• 私たちが毎日使っている
• 私達が毎日使っている
• 私たちが日々使っている

英語 での We use every day の使用例とその 日本語 への翻訳

So I would like to talk a little bit about the people who make the things we use every day: our shoes, our handbags, our computers and cell phones.
私たちが毎日使うものを作っている人たちのことをお話します私たちが毎日使うものを作っている人たちのことをお話します靴にハンドバックやコンピューターそして携帯電話などいろいろあります。

The average person hopefully will see this type of a study and see the importance of us thinking about water that we use every day, where does it come from, where does it go to?
平均的な人にこの種の研究を見てほしい、そして我々が毎日使う水について考える重要性を分かって欲しい。

The deployment of machine learning, deep learning and other artificial intelligence technologies are now mainstream, and they power many of the cloud services we use every day.
機械学習や深層学習、その他の人工知能技術の展開は今や主流となり、私たちが毎日使うクラウドサービスの多くに力を与えています。

For most of us, the only truly safe response to this large-scale information leak is to update our passwords for the Web sites and app-related services we use every day.
ほとんどの人にとって、この大規模な情報漏洩についての唯一安全な対応策は、日々利用するWebサイトやアプリ関連サービスのパスワードを更新することです。

This approach to processing goes on all around the world to manufacture many of the products we use every day, from skin cream to airplanes.
このような加工工程へのアプローチは世界中で使われていてスキンクリームから飛行機まで我々が日々使用する製品の多くがこうして作り出されています。

In the common words we use every day the souls of past races, the thoughts and feelings of individual men stand around us, not dead, but frozen into their attitudes like the courtiers in the garden of the Sleeping beauty.
我々が毎日使うありふれた言葉のなかの、過去のレースの魂という言葉＝我々の周りに立ている一人前の男たちの意思や情感、は、死んでいるのではなく、まるで眠れる森の美女の庭園の廷臣のような態度の中に凍み付いていた。

Given all the concern about the many harmful chemicals present in our environment, you would think that the personal care products we use every day- items such as deodorant, shampoo and toothpaste- would be regulated to confirm they're safe.
巷にあふれている危険な化学物質への様々な懸念を考えると、私たちが日々使っているパーソナルケア商品（例えばディオドラント、シャンプー、歯磨き粉など）の安全性を確認するよう規制されていると思うことだろう。

LK Global Website From toothbrush, razor, infant product, and all the daily health care products we use every day, to high quality and clean room equipment such as pipette tips or petri dishes, LK is your resource to provide total solutions fulfilling the sanitary and clean room requirements with good quality and efficiency.
LKGlobalWebsite歯ブラシ、カミソリ、幼児製品等、私達が毎日使っている、全ての日常のヘルスケア製品から、ピペットチップやペトリ皿のような高品質なクリーンルーム用器具まで、LKは、衛生用品を供給し、高品質で効果的であるというクリーンルームの要求のトータルソリューションを提供するための、あなたの供給元です。

We have five senses that we use every day.
私たちが毎日使っている五感。

One is the cellphone, which we use every day.
一つは携帯電話で日用品です。

Products we use every day affect our person and our well-being.
毎日使われる製品は、私たちの個性や幸福感に影響を与えるからだ。

I want to write about words- something that we use every day.
今日は日々使っている「言葉」について書きたいと思います。

I apply the technology, these methods and materials that we use every day, to solve practical problems.
私はこの技術を適用しています。日々これらの手法や知識を使って現実の問題を解決しています。

The drawings created by drafters are used to build the things we use every day.
熱帯雨林の木々は、私たちが毎日使用するものを作るのに用いられます。

In particular, textbooks and the kind of educational materials that we use every day in school.
とりわけ我々が毎日学校で使う教科書や教材についての話です。

One is the cellphone, which we use every day.
たとえば、私たちが毎日使っている携帯電話。

The electricity we use every day….
私達が毎日使っている電気。

But what about apps we use every day?
私たちが日々使っている「アップデート」とは何か？

The language we use every day holds a lot of power.
私達が毎日使っている言葉にはパワーがあります。

The French language is rich in expressions that we use every day.
フランス語には、毎日使用する表現が豊富です。