WHAT DETERMINES - 日本語 への翻訳

• 決定するものは何
• 何によって決まりますか
• 決めるもの

英語 での What determines の使用例とその 日本語 への翻訳

What determines the cost of accounting services for individual entrepreneurs?
個々の起業家のための会計サービスの費用を決定するものは何ですか？

To achieve this, we need to take a step back and see what determines his demand.
これを達成するには、一歩後退して、彼の要求を決定するものを確認する必要があります。

The night vision gear is what determines how clearly you can see in the dark with your night vision monocular.
ナイトビジョンギアは、あなたのナイトビジョン単眼と暗闇の中で見ることができる方法を明確に決定するものです。

The type and amount of steroid powder that you use is what determines the amount of time that the process takes.
あなたが使用するステロイドパウダーの種類と量は、プロセスにかかる時間を決定するものです。

The monthly return provided by these FX Expert Advisors is what determines their rank on this list.
これらによって提供される毎月のリターンFXエキスパートアドバイザーこのリストのランクを決定するものです。

But what determines the standard of living is not real GDP, but per capita real GDP.
しかし実際の生活はGDPではなく、一人当たりGDPで決まるもの。

It follows that there are three matters to investigate:(i) the relation of changes in M to Y and r,(ii) what determines the shape of L1,(iii) what determines the shape of L2.
検討すべき事柄は、(1)Mの変化とYおよびrとの関係、(2)L1の形状を決めるもの、(3)L2の形状を決めるもの。

Here, too, is the full explanation of what determines one's position on the Tone Scale- and thus the means to ascend to higher states.
ここにはまた、人のトーン･スケール上の位置は何によって決定されるのかを完全な形で説明しており、それによってより高い状態へと上昇する手段を得ることができます。

Ricardian equivalence… that what determines consumption is the lifetime present value of after-tax income, and hence that, say, a temporary tax cut won't stimulate spending….
リカードの等価原理に従えば、消費を決定するものは生涯の税引き後所得であり、それゆえ、例えば一時的な減税は支出を拡大することはない。

The game is designed so that you simply choose the desired long each task arms, this is what determines the specific follow your actions on the field.
ゲームはあなたが単に必要な長い各タスクが武器を選ぶように設計されている、これは特定のフィールド上に、あなたの行動に従って決定するものである。

In nature, Drummond's phlox grows on sandy soils in the prairies, which is what determines his preferences in culture: he will achieve maximum decorative effect in the sunniest and warmest areas.
自然界では、Drummondのphloxは、草原の砂の土壌で成長します。これは文化における彼の好みを決定するものです。

This essentially is how all bookmakers work, but the important difference for bettors to understand is the variation in Margins that bookmakers hold, as this is what determines the value of their odds, and ultimately, the potential profit for a bettor. Novice bettors might reasonably ask"Why should I care about the odds of all outcomes, as I am only betting on one?
これが基本的に、すべてのブックメーカーの仕組みですが、賭け手が理解すべき重要な相違点は、ブックメーカーが持つマージンのバリエーションです。なぜなら、これはオッズの価値や、最終的には掛け手への潜在的利益を決めるものだからです。

Code contributions are what determine influence and technical direction in an open source project.
コードの貢献こそが、オープンソースプロジェクト内での影響力と技術的方向性を決めるものです。

And so what determines it?
そして何がそれを決定づけるのだろうか。

This is what determines your happiness.
それが何よりあなたの幸せを決定しています。

It is what determines you.”.
それはあなたがたが決めることです」。

That decision is what determines our Eternity.
それは、私たちの永遠を決定する決断だからです。

That's what determines success in life.
これこそが、人生の成功を左右する大事なところです。

For example, what determines health across life?
それでは、何が健康寿命を決定するのでしょうか。

That's what determines your quality of life.
それこそが人生の質を決めるのだと思います。