WHAT I SAW - 日本語 への翻訳

• 見たもの
• 見たことを
• 見かけたもの
• そこで見たのは

英語 での What i saw の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you see what I saw?
あなたは見ましたか私が見たもの？え？

I became fascinated by what I saw.
私は自分が見たものに魅了されました。

I was completely shocked by what I saw.".
私は自分の見たものに衝撃を受けました」。

What I saw were battle fields.
そこで見たものは“戦場”だった。

I saw what I saw and let's be finished with it.
見るものは見れたしそろそろ終わりにしようか。

But I remember what I saw.
だが、見たことは、覚えている。

And I don't want to forget what I saw.
見たものを忘れたくない。

But what I saw at E3 was impressive.
我々がE3で見たものはすばらしかった。

I know what I saw down there.
下にあるものを見た。

Lenka, I know what I saw.
ローラ「私は自分が見たものを分かってる。

But what I saw was very ugly.
しかし、私が見たものはやっぱり酷いものだった。

What I saw was blatant.
私の見たものは斑入りでした。

And what I saw was a dragon.
見たものは龍である。

I know what I saw.
ローラ「私は自分が見たものを分かってる。

I would like to have the right words to describe what I saw today.
私が今日見たものへの正しい言葉がほしいね。

And what I saw there!
そこで私が見たものは！

However, what I saw on Sunday was a disgrace.
しかし、日曜に見たものは強烈だった。

But I know what I saw.
私は私が見たこと、知っていること、。

I have not told half of what I saw.
実際に見たことの半分も話さなかった・・・。

You can only imagine what I saw.
あなたは私が見たものを想像することができます。