見たものは - 英語 への翻訳

• saw
• has seen
• had seen
• have seen

日本語 での 見たものは の使用例とその 英語 への翻訳

君が見たものは数十年前のコマーシャルだ。
What you saw was a commercial that was recorded decades ago.

だけど2夜前に見たものは本当に素晴らしかった。
For all of that, what I saw two weeks ago was beautiful.

しかし、日曜に見たものは強烈だった。
But what I saw on Saturday was promising.

そこで見たものは!
What we saw there!

今のところ見たものは、非常に励みになっています。
From what I have seen thus far has been very encouraging.

あなたが見たものは、あくまで様々な色です。
The people that you see are all shades of color.

彼女が見たものは銃のシルエットだけだった。
All she saw was a silhouette of a gun.

ですが、彼等が見たものは好ましくない事でした。
Sadly, what I saw was not welcome.

やはり咲耶が見たものは人間だったのだ。
All the pics I saw were just humans.

そこで見たものは嘘だらけの世界だった。
From what we saw it was an empty world.

わたしを見たものは父を見たのです。
He that hath seen me hath seen the Father; and.

そこで見たものは、とんでもない世界だった!
What we saw was out of this world!

彼らは、見たものは全て正確に記録した。
They recorded exactly what they saw.

そして、彼が見たものは闇もすべて見ていた。
Looking around him, all he saw was darkness.

ところが今日、マリーナで見たものは・・。
What I saw in the Marina today….

しかし、そこで見たものは、普段の姿とは程遠い葉子だった。
But what we saw inside was far from the usual.

君が最初に見たものはもうそこにはなく。
What you first saw is no longer there.

でも、私は祖母が見たものは幻ではないと思います。
But I know that what I saw was no illusion.

男が砂漠に見たものは。
The kind of thing you see in the desert.

おまえたちが見たものは始まりにすぎない。
What you saw is just the beginning.