失ったものは - 英語 への翻訳

• what was lost
• have lost

日本語 での 失ったものは の使用例とその 英語 への翻訳

失ったものは信頼。
What I lost was trust.

自分で失ったものは、自分で取り返せ。
Regain what you have lost, by yourself.

失ったものはもっと大きい。
What I lost is even greater.

それで、堕落によって失ったものは十字架で買い戻されたのです。
What was lost at the Fall is reclaimed at the Cross.

失ったものは既に失われたものだ。
What has been lost is lost..

失ったものは、１つや２つではなく。
All'missing things' are not just one or two.

彼らが失ったものは計算不可能です。
What they lost can't be calculated.

失ったものは信頼。
What was lost was confidence.

失ったものはもう取り戻せない。
You can't bring back the ones you lost.

あなたが2018年に得たり失ったものは何でも。
Whatever you gain or lost in 2018.

最終的金額は不明というよりも、失ったものは金銭で代替えできるはずがありません。
I know no amount of money can replace what was lost.

それで、堕落によって失ったものは十字架で買い戻されたのです。
Thus, what was lost at the fall was given back at the cross.

それで、堕落によって失ったものは十字架で買い戻されたのです。
It shows how what was lost in the Fall was restored in the cross.

失ったものは元には戻せないけれど、新しいものを作り出していく。
You can't bring back what is lost, but you can create new.

失ったものは大きく、残ったのは惨めさと貧困だけでした。
The loss is immense and we are left with just misery and poverty.

死んだもの、すなわち生命力を失ったものは退化し、生きたものは必ず発展します。
If you are dead, things will lose their life force and atrophy, but if you are alive, things will definitely develop.

いずれにせよ、ステート・ストリートが失ったものは、他の人の利益につながった。
In any case, State Street's loss has turned out to be a gain for others.

失ったものは大きいですが、早く回復されることお祈りいたします。
You have lost much, but I pray that you will heal quickly.

Dota2やOverwatchのようなチームゲームとは異なり、失ったものは他の誰かの欠点ですが、ゲームを戦わせると、あなたは特に気分が悪くなります。
Unlike team games like Dota 2 and Overwatch where losing is always someone else's fault, fighting games can make you specifically feel like shit.

私はその年のある年の春に失ったものは、列車線によると、おそらく石家荘では、バーの近くに必要か分からない。
I do not know what I lost in the spring of that year there, according to the train line, probably should be near the bar in Shijiazhuang.