英語 での What kind of car の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What kind of car was it?
どんな車だったかな?何色だろう?What kind of car will the Border Patrol be looking for?
国境警備隊が捜すのはどんな車？What kind of car did you wish you had when you were a kid?
あなたは、子供であったとき、どんな車を持っていることを願いましたか？If your city were a car, what kind of car would it be?
もしあなたの街が車だとしたら、どんな種類の車でしょう？」。But it did make me think about what kind of car I would buy next.
そこで考えたのが、次にどんな車を買うのかということ。What kind of car would you drive to work every day?
あなたは毎日、どのような車の使い方をしているでしょうか。If you were a car, what kind of car would you be?”.
もしあなたの街が車だとしたら、どんな種類の車でしょう？」。If your company was a car what kind of car would it be?
もしあなたの街が車だとしたら、どんな種類の車でしょう？」。What kind of car will you drive when you are older?
彼が大人になるころどんな車両が走っているのだろうか。What kind of car will be driving by the year 2010?
年、どんな車が世の中を走っているんでしょうかねえ～。I don't care what kind of car, or what color(as long as it's not pink).
私も個人的には公用車など、どんな車であろうと何色でも構わない（赤はイヤだ）。What kind of car are you driving and how many do you own?
どんな車に乗っていて、何台所有しているのか？Well, um, would you know what kind of car this is?
さぁ〜て、こちらは何か、どんなクルマか分かります？？If one is asked,“what kind of car would you like to own?”.
例にたとえると「あなたはどんな種類の車がすきですか。You have to tell me what kind of car it was.
ウィルソン：あなたは私に言う必要はないそれはどんな車でしたか？Wilson: You don't have to tell me what kind of car it was.
ウィルソン：あなたは私に言う必要はないそれはどんな車でしたか？You don't have to tell me what kind of car it was.
ウィルソン：あなたは私に言う必要はないそれはどんな車でしたか？I saw him get in his car, but I didn't know what kind of car it was.
車に乗るのを見ただけでどんな車かは知りません。If you wanted to buy a car, what kind of car would you choose?
車を買うとしたらあなたはどの車を選びますか？You don't have to tell me what kind of car it was!
どんな車だったかなんて言わんでいい！おれにはどんな車だったかわかってる！」。
