WHEN YOU JOIN - 日本語 への翻訳

• 参加時に
• 入会する時に
• に参加するときあなたは
• 参加する場合

英語 での When you join の使用例とその 日本語 への翻訳

When you join a climbing gym, a fitness center that has a rock climbing wall, or even if you're just into sport climbing, you have to make the decision whether or not to rent or buy your climbing equipment.
クライミングジム、ロッククライミング、しているフィットネスセンターを結合する場合、またはちょうどスポーツクライミングに場合でも、決定を借りるか、登山装備を購入するかどうかをする必要があります。

The CPD requirement starts from when you join the IFA as a member, so you will need to ensure you gain 12 CPD points in the year you are registered.
必要とされるCPDはIFAへメンバーとして参加された時からスタートとなりますので、登録された年に12ポイントの取得が必要となります。

When you join a meeting in someone else's Personal Room, you wait in a lobby until the host enters or admits you..
主催者のパーソナル会議室で開催されるミーティングに参加するとき、主催者が入室するか、あなたの入室を許可するまでロビーで待機します。

separate Evernote Business account when you join your team.
日以降に作成されたEvernoteBusinessアカウントの場合:チームに参加する際は、新しいビジネス用アカウントを別途作成してください。

If you love the feel of a casino and you love free money then you will love our free bonus offers when you join the mobile casino revolution!
あなたはカジノの感触を愛し、あなたが無料でお金を愛している場合は、モバイルカジノの革命に参加するとき、あなたは私達の自由なボーナス提供を愛します!

Clarence Saves the Day will be the words you will hear from everybody in Aberdale when you join Clarence on his quest to find a birthday present for his mom.
クラレンス・デイは、あなたが彼のお母さんのために誕生日プレゼントを見つけるために彼の探求にクラレンスに参加したときにAberdaleでみんなから聞く言葉になります保存します。

Bet Sportsbook is quickly establishing themselves on the online betting market and to back this up are offering all new customers a free bet when you join 188Bet.
BetSportsbookは、オンライン賭博市場で急速に地位を確立しており、これを支援するために、188Betに参加したときにすべての新規顧客に無料の賭けを提供しています。

When you join an entity to a polyline, the width of the new polyline segment depends on the width of the original polyline and the type of entity you are joining to it: A line or an arc inherits the width from the polyline segment to which it is joined..
図形をポリラインに結合する場合、新しいポリラインセグメントの幅は元のポリラインの幅と、結合した図形の種類によって異なる:線分または円弧は、結合された最後の頂点のポリラインセグメントと同じ幅になります。

When you join a cable television facility, you will receive a registration fee of 32,400 yen, but if you are only using cable Internet, please be careful if you are considering using only cable Internet.
ケーブルテレビ施設の加入時には32,400円の新規加入登録手数料を頂戴しますが、ケーブルインターネットのみをご利用される場合にも適用となりますので、ケーブルインターネットのみのご利用を検討されている場合はご注意ください。

When you join the Association you agree not to participate and complete the project, but when you no longer want to be involved and want to go out so get back you up fee but not the annual fee for it is the means we use in the planning and design work.
あなたが協会に参加するときは、プロジェクトに参加し、完了しないことに同意していないが、あなたは、もはや参加し、外出したいしたいときに、あなたはそれが我々が計画と設計作業に使う手段であるために会費が、年会費無料取り戻します。

The problem with that is that when you join a company in Japan you will usually be presented with a salary offer that includes these bonus payments and most employees plan their spending with these bonuses in mind.
それに関する問題は、あなたが日本で会社に入社するとき、あなたは通常これらのボーナスの支払いを含む給与のオファーを提示され、ほとんどの従業員がこれらのボーナスを念頭に置いて支出を計画するということです。

For something different there are also other games to try when you join the site such as slots, roulette, card games, progressive jackpots, scratch cards and mini-games. There are a variety of safe, secure deposit and withdrawal options available at Bingo Extra.
他にも、スロット、ルーレット、カードゲーム、プログレッシブジャックポット、スクラッチカード、ミニゲームなど、サイトに参加するときに試すべき他のゲームもあります。BingoExtraには、安全で安全な入金と出金のオプションがあります。

This casino employs the most sophisticated and complex encryption technology is used to protect your account and other personal information which you are required to provide when you join the site. Dreams Casino has a comprehensive FAQ section, which is divided into general, cashier, bonuses and technical sections for convenience.
このカジノは、最も洗練された複雑な暗号化技術を採用しており、サイトに参加する際に提供する必要があるアカウントおよびその他の個人情報を保護します。DreamsCasinoには、一般的なFAQセクションがあります。このセクションは、一般的なキャッシャー、ボーナス、技術的なセクションに分かれています。

When you joined a meeting, your audio was automatically muted.
ミーティングに参加すると、音声が自動的にミュートされます。

I'm sorry for the things I said when you joined the band.
お前が加入した時に俺が言ったことだよ。

Forgotten when you joined?
いつ入団したか忘れたけど。

When you joined there.
そこにあなたが加わったとき、。

Do you remember when you joined?
入社した時を思い出しましたか。

Do you remember when you joined?
加入した時のことは覚えてます?

When you joined the Marines, maybe you thought you could help propagate, or protect, democracy in the world.
海兵隊へ入ったとき、たぶんあなたは世界で民主主義を広めたり、守ったりするのを手伝えると思ったでしょう。