WHERE ALL - 日本語 への翻訳

• 場所を全部
• どこすべて
• 一堂に

英語 での Where all の使用例とその 日本語 への翻訳

I felt lucky to sit where all of you are sitting here today and to see all the champions that have come and gone.
今日の皆がいるように、自分も観客席に座って、多くのチャンピオンが去って行くのを見る事が出来た事を幸運に感じていた。

The point at which two people who are centered on God marry and consummate their first love as a couple is the point where all levels of perfection bear fruit, and is itself the center of all those levels of perfection.
人間が神様を中心として結婚し、初愛を結ぶ位置は、すべての完成の結実点であり、中心となります。

This operation can take hours, if not days, and you are supposed to know where all of your applications, registration codes and updates are located.
この作業には、数日とは言わないまでも数時間かかり、アプリケーション、登録コード、およびアップデートファイルのある場所をすべて把握していることが求められます。

This is occurring along the East Coast of the US at or around Pennsylvania and Maryland, where all the sinkholes and bursting water mains are occurring.
これはペンシルベニアとメリーランドで、又は米国の東沿岸に沿って起こっています(そこで、すべての陥没穴と破裂する水道本管が起こっている)。

If you are inside the Phoenix county, no matter where you are on the train, as long as no county seat, Where all the money each one.
場合は、フェニックスの郡内には、どこでも電車の中で、限りがない郡庁所在地は、どこで、すべてのお金を各1など。

The success of the R-FL-Duplex+ depends upon the innovation of the chemistry developed at Ultraseal's headquarters in Coventry, UK, where all of its Research and Development is carried out.
R-FL-Duplex+の成功は英国、コベントリーにあるUltraseal本社にて開発された革新的な化学薬品にあります。当社の研究開発はすべてここで行われています。

Two types of communication are generally supported: cordless/ DECT/ PCS protocols for short range or campus communications where all base stations are linked into the same LAN, and wider area communications using 3G/ 4G protocols.
通信の2種類が一般的にサポートされている:コードレス/DECT/PCプロトコルどこすべて基地局短い範囲またはキャンパス通信は、同じLANにリンクされるためより広いエリア通信3G・4Gプロトコルを使用しています。

The head is where all the Yang channels bind, Baihui unites 3 Yang meridians of the hand and 3 Yang meridians of the leg at the Du Mai and has the function of combining the qi at the top so vital activates the metabolism and gives clarity to the mind.
どこにすべてのヤンチャネルバインド頭です,ホスティングも行っ結びつける3ヤンの手の経絡と3ヤンドゥチェンマイでの脚の経絡と重要な活性化するので、代謝上部に気を組み合わせた機能を有しており、心に明快さを与える。

Through education and empowerment of young people and women, she wants Myanmar to eventually become a country where all people can enjoy justice, peace, prosperity, and coexist equally.
ラカイン州含むミャンマーの少数民族の権利を保護し、若者と女性の教育とエンパワメントを通して、いずれミャンマーが、そこに住む全ての人が、正義、平和、繁栄を享受し、平等に共存できる国になることをミッションとして活動しています。

This has a long time interval between occurrences, especially when a work session is a recurring event, and the user does not remember where all of the material is placed and how they were named It becomes more difficult when it is a possible event.
これは、作業セッションが再発するイベントである時、特に発生の間の長い時間間隔を有し、素材のすべてがどこに配置されるのかおよびそれらがどのように命名されたのかをユーザが覚えていない可能性があるイベントである時に、よりむずかしくなる。

To sit at the beach a bit, visiting a moment where all the specialty shops, on the arrival of a big hurry the East China Sea, tour guides and dive again to persuade us to play, 250 yuan/ person, and said the team prices.
ビーチでは少し、次の瞬間訪れる場所のすべての専門店、大慌ては、東中国海、ツアーガイドやダイビング、再び、250元/一人プレイする私たちを説得するのが到着し、明らかにしたに座るためには、チームの価格。

These keys are so long(and the files so large) that they will make your computer want to quit its job and go to the same farm upstate where all my‘retired' relatives have gone.
このようなキーは桁数が多すぎて（ファイルも非常に大きいです）、コンピューターは仕事を止めて「引退した」私の親戚全員が住む田舎の牧場に引きこもりたくなってしまうでしょう。

Eat later, they began to race against time to play, then of course, is Mawangdui, from oranges to the Provincial Museum Island taxi cost about 20 yuan where all the taxi hit the table, it is fair.
後で食べて、彼らのレースをプレイする時間との闘い、そしてコースの開始、Mawangdui、オレンジ省博物館島のタクシー料金は約20元からです(ここで、すべてのタクシーは、無料)、公正されているテーブルだった。

In the absence of a joint nomination pursuant to Articles 12(6) or 12(7) and where all parties are unable to agree to a method for the constitution of the arbitral tribunal, the Court may appoint each member of the arbitral tribunal and shall designate one of them to act as president.
記事に基づき共同指名がない場合には12(6)若しくは12(7)どこで、すべての当事者が仲裁裁判所の構成のための方法に同意することはできません,裁判所は、仲裁裁判所の各メンバーを任命することができるし、社長として動作するようにそれらのいずれかを指定しなければなりません。

It is a unique process, one where Mission Support's veteran sheet metal technicians use the old art of sheet metal fabrication- building and shaping parts by hand- and then using FARO and Verisurf to show them in real time where all of the profiles, trim lines, and attach points are supposed to be.
FaroArmを使ってCADモデルからエンジンカバーのためのトリムラインを製作これはユニークな方法で、そこではMSI社のベテラン板金技術者が部品の製造と型作りを手で行う板金加工の旧式な手法を使い、その一方で輪郭、切込線、接合箇所のすべてをどこに定めるべきかをリアルタイムで示すためにFaroArmとVerisurfを使います。

The two sons of Zebedee, as well as Simon(Peter) and his brother Andrew with whom they were in partnership( Luke 5:10), were called by the Lord upon the Sea of Galilee, where all four with Zebedee and his hired servants were engaged in their ordinary occupation of fishing.
ゼベダイの二人の息子だけでなく、サイモン（ピーター）と弟のアンドリューは、彼らのパートナーシップ（ルーク5時10分）は、主にコールされた時、ガリラヤ湖は、4つの場所ですべてのゼベダイと彼の雇った使用人彼らは普通の占領漁業従事しています。

Before this, the England team was selected by the"International Selection Committee", a process in which the Football Association(FA) would select coaches and trainers from the league to prepare the side for single games, but where all decisions ultimately remained under the control of the committee.
それまで、イングランド代表チームは、国際選考委員会によって選考されており、手順としては、イングランドサッカー協会が、協会のリーグからコーチやトレーナーを選び、各試合の代表チームを編成することになっていたが、結局のところ、全ての決定は国際選考委員会の手に委ねられていた。

Prada and LG are appearing to have the makings of the great partnership, both have style and great designs in their own fields, so brought together that have hit on a fantastic combination, where all the products are cool looking and have something that a lot of other electrical item do not have, style!
プラダとLGは、偉大なパートナーシップの素質が表示されて,両方を自分のフィールドにスタイルと優れたデザインをして,ので、一緒に素晴らしい組み合わせにヒットがもたらした,ここで、すべての製品を探して冷却され、何か他の電気品物の多くの必要がない点,スタイル!

I was talking with an old friend one day, and we started talking about where all of our CSR efforts should belong. I was convinced that the meaning of CSR was for adults to take responsibility and try to resolve social issues for the children of the future, and the catalyst for our activities was my realization that we should focus on children.
ある時、古くからの友人との会話の中で「CSRの全てはどこに帰属するのか」という話題になり、CSRとは、「将来を担う子どもたちのために大人の責任として社会問題の解決をしてあげましょう」という意味であり、結局子どもに行きつくのだということに気付かされたのが最初のきっかけでした。

There is where all vikings live.
すべてのヴァイキングが住んでいる場所がある。